Skip to main content Skip to search
'gyed/
ID:
T36475
  • འགྱེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > 'gyed/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gyé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
'gye/, dgyed/, 'gyed/
has as past tense
bkyes/, bgyes/, bkye/, bkyed/, 'gyed/
has as future tense
bkye/, dgye/, dgyed/, bgyed, 'gyed/
has as imperative tense
khyed/, bkye/, kyes, khyes/, 'gyed/, khye/
has as causative
'gyes/, 'khyed
is a resultative of
'khyed, 'gyes/
is the imperative tense of
'gyed/
is the present tense of
'gyed/
is the past tense of
'gyed/
is the future tense of
'gyed/
Classes of Verbs:
  • Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
    Characteristic Example: འོད་ཟེར་སོགས [LZ.] སྤྲུལ་པ་འོད་སྦྱིན [ND.]
    Meaning: 1. To divide, to scatter, disperse. 2. To institute, set going. 3. To give an entertainment, banquet [CD.] To focus rays; to send; to distribute; to fight a war [DK.] 1. To deploy (troops in battle). 2. To apply paint, varnish. 3. To mutually fight. 4. To give, having divided into pieces. 5. To give off, radiant light [DS.] 1. To send, to dispatch. 2. To emit. 3. To display, to send forth. 4. To dispute. 5. To give [TC.]

    language:
    English
  • Meaning: To stretch, prolong [DS.]

    language:
    English
  • Characteristic Example: འགྱེད་སྟོན་སོགས [LZ.]
    Note: Perhaps to be connected with འགྱེད -1.

    language:
    English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

order, command; 1) money, food, etc. offered to a person as charity [usu. to monks]. 2) to send fort. 3) to distribute

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

1) donat[ions] [money food etc]/ distribute; 2) send [forth]/ emanate; 3) open; 4) verbifier like byed

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

a district in north tsang, alms in money or eatable things, money given as gift or alms to monks

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[507] དགེ་འདུན་སོགས་ཚོགས་པ་ལ་འབུལ་རྒྱུའི་དངུལ་དང་རྒྱུ་དངོས་གང་རུང། ... རིས་མེད་ཀུན་འགྱེད། ... སྐུ་འགྱེད་བཏང་བ། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
bkyed/, bkyes/
  • ༡ བཀྱེད་ཀྱི་ད་ལྟ་བ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ བཀྱེས་ཀྱི་ད་ལྟ་བ།

    language:
    Tibetan
  • ༣ དངོས་རྫས་བགོས་ནས་ཐོབ་པའི་སྐལ་བའི་མིང་སྟེ། འགྱེད་སྐལ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ནི་ད་ལྟ་བ། ད་ལྟ་བ་དང་མ་འོངས་པ་ལ་དགྱེད་འབྲི་བའང་ཡོད།

    language:
    Tibetan
  • ནི་ད་ལྟ་བ་སྟེ། དམག་འགྱེད་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

དགེ་འདུན་སོགས་ཚོགས་པ་ལ་འབུལ་རྒྱུའི་དངུལ་དང་རྒྱུ་དངོས་གང་རུང་། རིས་མེད་ཀུན་འགྱེད། སྐུ་འགྱེད་བཏང་བ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

  • དགེ་འདུན་སོགས་ཚོགས་པ་ལ་འབུལ་རྒྱུའི་དངུལ་དང་རྒྱུ་དངོས་གང་རུང༌། རིས་མེད་ཀུན་འགྱེད། སྐུ་འགྱེད་བཏང་བ།…

    language:
    Tibetan
  • 2.ད་ལྟ་བ་དམག་འགྱེད་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 3.བཀྱེད་ཀྱི་ད་ལྟ་བ། བཀྱེས་ཀྱི་ད་ལྟ་བ། 0དངོས་རྫས་བགོས་ནས་ཐོབ་པའི་སྐལ་བའི་མིང་ འགྱེད་སྐལ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • preṣayate
  • vibhajate
  • saṃrambha

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= འགྱེད་པ།

language:
Sanskrit
Classes of Verbs:

'gyed/ has 29 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:


  • preṣayate, saṃrambha
  • vibhajate