Skip to main content Skip to search
'gyod pa med pa/
ID:
T36559
  • འགྱོད་པ་མེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > 'gyod pa med pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gyöpa mepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: lack of contrition/regret/feeling sorry/remorse
Sanskrit: {MSA}akaukṛtya; {MSA}avipratisāra

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

1) will have no regrets. 2) unregretful

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

w/o regret

language:
English

4. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • niṣkaukṛtya
  • a-vipratisāra
  • a-vipratisārin
  • an-anutāpya

5. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:
a vipratisārin

6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ.

    language:
    Sanskrit
  • i. akaukṛtyam — atītāyāmakaukṛtyamavipratisārāt sū.a.163ka/53; avipratisāraḥ — niḥparidāhā pratipattāvavipratisāratvāt sū.a.183ka/78

    language:
    Sanskrit
  • ii. akaukṛtyatā — katamo dharmasaṃbhārayogaḥ ? yeyamalpārthatā…akaukṛtyatā śi.sa.107kha/106

    language:
    Sanskrit
  • vi. niṣkaukṛtyaḥ — śikṣāpadānāṃ vyatikramapratyāpattyā ādarajātasya cādita evāvyatikramād bodhisattvo dvābhyāmākārābhyāṃ niṣkaukṛtyo bhavati bo.bhū.74ka/95.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • niṣkaukṛtya, a-vipratisāra, a-vipratisārin, an-anutāpya
  • a vipratisārin