- peya
- ID:
- T366389
- पेय (Newar, Devanagari script, Original)
- > peya (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > pëya (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- has as a variant
- peye
- Variants:
v.t., to plant, C.058a.03 NS: 720 Ill. kālayā kenāna pū peya. Mod. piye 01. pera, v.pst., sowed, M1.003b.04 NS: 691 Ill. chu pera o boya phavakṣe. You reap only what you sow. 02. pela, v.pst., transplanted (paddy), NG.079a.06 NS: 792 Ill. āva vā pela thāya thāya tiripani muṅāva. The women now gathered in various places to plant rice. Mod. pila / pita 03. pelaṅāva, v.ptp., while sowing, C.005b.04 NS: 720 Ill. ayogya pusā busa pelaṅāva, thva vu phola juraṃ. The field has become barren as unsuitable seeds were sown in it. Mod. pināḥ 04. pise, v.ptp., sowing; planting, M2G.g53b.08 NS: 794 Ill. siśena masise pise thama masiyā. Knowingly or unknowingly he had planted (the nettles) himself. 05. piṅāo, v.ptp., planted, SV1.106b.04 NS: 884 Ill. thva brāmhaṇacāna purbba jatmasa piṅāo tayā madū. This Brahmaṇa had not done any good thing in his previous birth. 06. peyāna, v.cond., even if planted, S.034b.01 NS: 866 Ill. śrīkhaṇḍa hayāo mele peyāna saphala jumao. If sandal wood is brought and planted in another place it will not succeed (- will not grow).
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
(-la) 1), v.t. to plant, to sow.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
peya has 1 other term directly related to it, which is presented here.