- phucake
- ID:
- T366936
- फुचके (Newar, Devanagari script, Original)
- > phucake (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
v.c., to cause to finish; to destroy, NG.002a.02 NS: 792 also M.033b.02 NS: 793 Mod. phuke Ill. thathiṅamha mohanana phucake kaleśa. Trouble will be ended by Mohana who is like this. 01. phucakara, v.pst., cauṣed to finish, NG.023a.05 NS: 792 Mod. phukala Ill. kāśivāsa muguti thāya pitiṅāna phucakara sūkha. His happiness ended when he returned from the auspicious place of Kaśi. 02. phutake māla, v.c., to cause to be finished, V.016b.11 NS: 826 Ill. he mahābhairava, ji duravasthā phutake māla. Oh Mahābhairava, my misfortune needs to be ended by you. Mod. phuke māla 03. phucakene, v.imp., finish, destroy, NG.003b.06 NS: 792 also NG.046a.04 NS: 792 see also phucakena M.009b.03 NS: 793, Mod. phuki Ill. bighinina tokapuva phucakene chena. Overcome and destroy obstacles for me. 04. phutakaṃ, v.ptp., finishing, erasing, SV1.1062.05 NS: 884 Ill. thva baphurā garipa thvayā duḥkha phutakaṃ baradāna biya mateo rā. Should the poor Brāhmaṇa not be given boon for erasing his sorrows ?
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
- Variants: