1. DCN Malla

Variants:

Classical Newar version

v.p., to lose; to expend, N.031a.01 NS: 500 Ety. S. vyaya + N. yāye Ill. cheṃ bāda biye, thaṃlaṃ bāda biye, baya yāye, myaṃva thiṃṅa haṃñe, kujaṃ biye, bhvābhano kharano samasara vaṃñake. The charges (for house rent, tolls and the like), the loss, the freight, and the expense of keeping valuables must be paid for by each of the partners according to the terms of their agreement. 01. baya yātaṅāva, v.p., if one spends, C.035a.02 NS: 720 Ill. manuṣyana, āya masosyaṃ, baya yātaṅāva, rājā madu deśasa, lvāya elaṅāva, royasa, niṃgo naṃ, maniṃgo naṃ, naya elaṅāva, thvamhaṃ, manuṣya, śīghranaṃ nanānaṃ moyu. A man will quickly be ruined if he spends without regard to his income, if he dares to fight in the country where there is no king, if he eats anything improper when he is sick.

Further Details