- 'gril ba/
- ID:
- T36828
- འགྲིལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'gril ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drilwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
འགྲིལ་བ་, འགྲིལ་བ་, འགྲིལ་བ་ intr. v.; 1) vi. to be accumulated, collected, concentrated. 2) unified; 3) to be rolled up, twisted, wrapped round; gathered together, pooled. 4) spiral. Comp with སྒྲིལ་བ་
- language:
- Tibetan
2. Ives Waldo Dictionary
-
1) gather/ roll twist up/ together; 2) wrap [around]; 3) pool; 4) fall in a spiral)/ [. Nad pa'i lag rtsa [rtsal?] 'phar stangs shig ??]
- language:
- English
-
1) gather/ roll twist up/ together; 2) wrap [around]; 3) pool; 4) fall in a spiral
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
roll, wrap up, be twisted or wrapped round, collected, concentrated, flock together, crowd together, be turned, rounded, made circular, fall, drop down
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[512] 1. ༼ཐ་མི་དད་པ༽ 1༽ འདུ་བ། ... ནང་དོན་རྡོག་འགྲིལ་བ། ... ཤོག་རིལ་བཤིག་ནས་བརྐྱངས་པ་རང་ཤུགས་ཀྱིས་རིལ་བོར་འགྲིལ་སོང། ... བསམ་བློ་མཐུན་པོ་བྱུང་ན་སྟོབས་ཤུཊ་གཅིག་ཏུ་འགྲིལ་རྒྱུར་ཐག་ཆོད། ... རྒྱུག་ཆུ་ཁག་མང་དམའ་ས་གཅིག་ཏུ་འགྲིལ་བ། ... 2༽ འཁོར་བཞིན་པའི་ངང་ནས་ལྷུང་བ། ... ཁ་བ་རི་ལྡེབས་ནས་ཉིལ་དུས་གོང་བུ་ཇེ་ཆེར་འགྲིལ་བ། ... རྡོ་དེ་གྱེན་གཟར་པོ་ཞིག་ནས་ཡར་འདྲེན་མ་ཐུབ་པས་ཐུར་དུ་འགྲིལ་འདུག་... 2. ནད་པའི་ལག་རྩ་འཕར་སྟངས་ཤིག་...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་མི་དད་པ〕 (１) འདུ་བ། ནང་དོན་རྡོག་འགྲིལ་བ། ཤོག་རིལ་བཤིག་ནས་བརྐྱངས་པ་རང་ཤུགས་ཀྱིས་རིལ་བོར་འགྲིལ་སོང་། བསམ་བློ་མཐུན་པོ་བྱུང་ན་སྟོབ། ཁ་བ་རི་ལྡེབས་ནས་ཉིལ་དུས་གོང་བུ་ཇེ་ཆེར་འགྲིལ་བ། རྡོ་དེ་གྱེན་གཟར་པོ་ཞིག་ནས་ཡར་འདྲེན་མ་ཐུབ་པས་ཐུར་དུ་འགྲིལ་འདུག (2)ནད་པའི་ལག་རྩ་འཕར་སྟངས་ཤིག དབྱིན་སྐད་དུ་scrolling ཟེར།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1. ཐ་མི་དད་པ 1 འདུ་བ། ནང་དོན་རྡོག་འགྲིལ་བ། ཤོག་རིལ་བཤིག་ནས་བརྐྱངས་པ་རང་ཤུགས་ཀྱིས་རིལ་བོར་འགྲིལ་སོང༌། བསམ་བློ་མཐུན་པོ་བྱུང་ན་སྟོབས་ཤུགས་གཅིག་ཏུ་འགྲིལ་རྒྱུར་ཐག་ཆོད། རྒྱུག་ཆུ་ཁག་མང་དམའ་ས་གཅིག་ཏུ་འགྲིལ་བ། 2 འཁོར་བཞིན་པའི་ངང་ནས་ལྷུང་བ། ཁ་བ་རི་ལྡེབས་ནས་ཉིལ་དུས་གོང་བུ་ཇེ་ཆེར་འགྲིལ་བ། རྡོ་དེ་གྱེན་གཟར་པོ་ཞིག་ནས་ཡར་འདྲེན་མ་ཐུབ་པས་ཐུར་དུ་འགྲིལ་འདུག
- language:
- Tibetan
-
2. ནད་པའི་ལག་རྩ་འཕར་སྟངས་ཤིག
- language:
- Tibetan