- mata biya
- ID:
- T368913
- मत बिय (Newar, Devanagari script, Original)
- > mata biya (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
v.p., to offer a lamp, TH5.073a.07 NS: 872 Ill. prayeguna khvāra siya, mata biya olagata sīmāyā hāku uya cārana pūjā yāya śaniścarayā da(śā) śānti juo. One can propitiate the evil effects of śaniścara by washing one's face with powdered oil- caḵke, by offering a lamp, by applying the black obtained from a tree, and by performing a cārana pūjā. Mod. mata biye 01. matā bise, v.p., burning a thread lamp for a deity as an offering during worship, NG.069b.02 NS: 792 Ill. matā bise ārati yāse puṇya lāya. One can gain religious merit by offering a lamp (to a deity). Mod. mata biyāḥ
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
- Variants: