- mayādala
- ID:
- T369363
- मयादल (Newar, Devanagari script, Original)
- > mayādala (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > mayādal (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
- > ma-yādal (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- is a variant of
- mayādara
- Variants:
-
nom., which is not to be done, that which is not right, C.057a.05 NS: 720 Syn. , kartavya C 2.100 Ill. mayādala guli yāya mateva kaṇṭhato prāṇa thyaṃnasanoṃ yāya mateva yādala jukvayā yāya teva. What is not permitted shouldn't be done even if the breath of life is at its end whereas what is permitted or appropriate should be done at all conditions.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
n.p., wrong course of action, N.021b.04 NS: 500 see also mayādara T1.023b.05 NS: 696, Ill. thama mayādala yāṅa, asatyana, abijana juraṅāva. If one does wrong and gives false statement.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
n., disrespect, T.021a.05 NS: 638 Ill. jana thva mayādala yāka. This one disrespected me. Mod. mayāhtale
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
-
1, s. = marjāt.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
2 [=1; but ma has been taken for the negation ma], s. wrong course of action; ~ yāya to do wrong.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
mayādala has 1 other term directly related to it, which is presented here.