- malene
- ID:
- T369470
- मलेने (Newar, Devanagari script, Original)
- > malene (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
v.t., not to leave anything, GV.053b.03 NS: 509 Ill. toṃkhā napaṅa saṅga chajuvu malenakaṃ kāsyaṃ sasyaṃ haṃṅā. Tokhā together with Sāṅgā was completely ransacked. Mod. malyaṃke 01. malem̐ṅa, v.pst., did not leave over, did not remain, NG.061a.07 NS: 792 see also maleṅa NG.049a.03 NS: 792, Ill. tilāhilā dako vastu chunaṅa malem̐ṅa. None of the ornaments remained (stolen). Mod. malyana 02. malolena, v.pst., did not remain, D.029a.02 NS: 834 Ill. mula molo malolena dusa tayā āsa. Our laps and heads can't stand (his absence), (but) there's hope inside us.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
malene has 2 other terms directly related to it, which are presented here.