Skip to main content Skip to search
maśidhaye
ID:
T369512
  • मशिधये (Newar, Devanagari script, Original)
    • > maśidhaye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
maśidhau
is a variant of
maśidhau
Variants:

v.t, not to complete; not to succeed ?, GV.040b.04 NS: 509 Ill. sa 420 pvasalā gākva amāvāsyā konhu cā asanimaṇṭo jāravā divasa kvāṭha ḍaṃṅā maśidhau. In Saṃvat 420, on the evening of Pauṣa Kṛṣṇa āmāvāsyā Asanimaṇ was attacked. Building of the fort was not completed. 01. masidho, v.pst., not completed, H.078b.05 NS: 691 Mod. simadhaḥgu ? Ill. saṃsārasa, thvapāyadhaṅa, kleśa duḥkha chonvaṃ, madu, thama ichā yāṅāguri masidho, āsā rikāya majiva. In this vast world there is no suffering; as such, one should not be disappointed by not being able to fulfil one's wishes. 02. masiddhayuva, v.fut., will not be completed, H.006b.05 NS: 691 Mod. simadhaigu ? Ill. sirddhayuva, masiddhayuva, thava bhāge, udyama torate mateva. Whether a work will be completed or not depends on one's luck but one should not give up one's efforts. 03. masidhatole, v.cond., until not completed, C.032a.01 NS: 720 Ill. masidhatole, vacanana, prakāsa yāya mateva. One should not express in words until the work is not completed. Mod. masidhaḥtale

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:
Variants:

maśidhaye has 2 other terms directly related to it, which are presented here.