Skip to main content Skip to search
masayāna
ID:
T369520
  • मसयान (Newar, Devanagari script, Original)
    • > masayāna (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
masaye
is a variant of
masaye
Variants:

v.t., not to know , D.014b.04 NS: 834 Ill. guṇīpinake kṣemā masayāna. Because of my ignorance, I beg excuse of the learned ones. 01. masio, v.i., not to know, R.036a.05 NS: 880 Ill. masio rasa re hām̐. (I) don't know how to love. Mod. masyū 02. masera, v.pst., did not know, did not remember, M1.002a.01 NS: 691 Mod. masila Ill. bipatisa rāṣalapā gathe masera. Why didn't they remember the good deeds of protecting them in times of danger ? Or why didn't they remember that it is necessary to protect others in trouble ? 03. masyaro, v.pst., dīd not know, did not feel, M1.003a.05 NS: 691 Ill. thavachi(jhi) jiraṅāva yādora masyaro. As soon as one (the patient) recovered, the physician was forgotten. 04. masyava, v.pst., not known, SV.019a.01 NS: 723 Ill. thva brata sorggarokasa juko selaṃ madhyalokana masyava. This religious vow is known only in the heavenly world but not known among the mortals. Mod. masyū 05. masyayā; v.pst., did not know, SV.021b.01 NS: 723 Ill. thvasa gana cona mvākaṃ śikaṃ chunoṃ jena masyayā. I know nothing about where he was and whether he was dead or alive. Mod. masyū / masiyā (Btp) 06. masara, v.pst., did not know, G.017n.02 NS: 781 see also masala G1.060a.05 NS: 920, Mod. masala Ill. mādhava masara hṛdaya dukha kane. Madhava could not express the sorrows of his heart. 07. masele, v.pst., not known, M.035b.02 NS: 793 also D.031a.04 NS: 834 Mod. masyūgu ? Ill. jena masele seya lāto. I came to know (the person) I didn't know before. 08. masana, v.pst., did not know, Sv1.008b.01 NS: 884 Ill. devalokana donakāo jām masana khane. (I have found that) the gods have not made any mistakes. Mod. masana 09. masala [Var. of masara] 10. maseva, v.stat., does not know, N.012b.03 NS; 500 also N.050b.04 NS: 500 Ill. yāṅā uccaita maseva. If (the debtor) fails to (discharge the debt). Mod. masyu 11. maseraṃṅā, v.conj.ptp., if not recognised (or known), N.088a.04 NS: 500 Ill. bāpa o hana maseraṃṅā. When the child's father is not known. 12. maseyakaṃ, v.g., without knowing, N.029a.04 NS: 500 also N.100a.01 NS: 500 Ill. baitayā mokha maseyakaṃ. Without stating what the article is. Mod. masīkaṃ 13. maseyakaṃ, v.g., without letting it be known, N.060a.02 NS: 500 see also maseyakase NG.074a.01 NS: 792, Ill. bū tholva maseyakaṃ. Without the knowledge of the owner of the field. Mod. masīka

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:
Variants:

masayāna has 2 other terms directly related to it, which are presented here.