- 'grel pa/
- ID:
- T37005
- འགྲེལ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'grel pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drelpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བཀྲལ་འགྲེལ་བཀྲལད་འགྲེལད་
Hopkins' Translations: commentary; exposition; elucitation; explanation
Sanskrit: {LCh}vṛtti; {L}nirmocana; {MV}bhāṣya
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
1) commentary, explanation. One of the three kinds of shastra བསྟན་བཅོས་. Syn འགྲེལ་བཤད་. 2) commentator
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
commentary [1of the three parts of the shastras བསྟན་བཅོས་
- language:
- English
-
commentary
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
beg, supplicate, SA 'tshol pa, put in, arrange, explain, comment, commentary, version
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
རྩ་དོན་གོ་སླ་བའམ་གསལ་ཏུ་གཏོང་བའི་ཚིག དབྱིན་སྐད་དུ་to expand ཟེར།
- language:
- Tibetan
8. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- kārikā, vṛtti
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
vṛttiḥ, ṭīkāviśeṣaḥ — དམིགས་པ་བརྟག་པའི་འགྲེལ་པ ālambanaparīkṣāvṛttiḥ ka.ta.4206; ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ་གྱི་འགྲེལ་པ pramāṇavārttikavṛttiḥ ka.ta.4224; vṛttau svayaṃ śrutenāha pra.vā.4.30; ṭīkā — རྩོད་པའི་རིགས་པའི་འགྲེལ་པ vādanyāyaṭīkā ka.ta.4240; ka.ta.1398; nibandhaḥ — རྡོ་རྗེ་སེམས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་འགྲེལ་པ vajrasattvasādhananibandhaḥ ka.ta.1815; bhāṣyam — vaktā punaratrācāryāsaṅgaḥ tasmāt śrutvācāryabhadantavasubandhuḥ tadbhāṣyamakarot ma.ṭī. 190ka/4; vārttikam — ākhyāyiketihāsādyairgadyacūrṇikavāttikaiḥ la.a.188ka/159; vivaraṇam — བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་འགྲེལ་པ bodhicittavivaraṇam ka.ta.1800; asya padasya vivaraṇam abhi.sphu.89kha/763.
- language:
- Sanskrit