- mhuya
- ID:
- T370374
- म्हुय (Newar, Devanagari script, Original)
- > mhuya (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > hmuya (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- is a variant of
- mhoya
- Variants:
v.t., to erase, to dig out, C.076a.02 NS: 720 also S.095a.06 NS: 866 see also mhoya G.014n.02 NS: 781, Ill. bidhātrāsyaṃ, lalāṭasa, cosyaṃ hayā, akṣara, devanaṃ, mhuya, coya, lipotaśa, maphata. Even god cannot erase or write the letter that the creator has written'on the forehead of a man. 01. mhokāle, v.ptp., when erased, N.014b.02 NS: 500 also N.015a.04 NS: 500 Ill. ākhara mhokāle. When the letters are erased. Mod. mhuikāḥ 02. mhuyāva, v.ptp., having dug out, H.064a.04 NS: 691 see also mhuyāo S.2296.03 NS: 866, mhuyāo SV1.114b.02 NS: 884, Mod. mhuyāḥ Ill. khanati kāyāva, thva bhikṣuṇa pvārasa mhuyāva jenā tākāla saṃcai yāṅa tayā, je dhana kāraṃ. The monk taking a spade dug a hole in the burrow and said, "(the mouse) has taken away my long- hoarded wealth". 03. mhuse, v.ptp., digging, NG.066a.06 NS: 792 Mod. mhuyāḥ Ill. ratanayā utapati mhuse mhuse kāya. (I) shall collect the precious sṭones by continuously digging. 04. mhuṅa, v.ptp., erasing, M2A.a07a.03 NS: 794 Ill. pegvara negvala mhuṅa perarekona. Erasing the four or five (letters) from the four corners (?) 05. mhauyāva, v.conj.ptp., digging, N.055b.01 NS: 500 Ill. pukhuri mhauyāva. Digging a pond. Mod. mhuyāḥ
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
-
1 (-l1), v.t. to dig.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
2 (-t), v.t. = hmoya2.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
mhuya has 1 other term directly related to it, which is presented here.