- yaiye
- ID:
- T370740
- यैये (Newar, Devanagari script, Original)
- > yaiye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- Variants:
v.t., to distribute, N.030b.03 NS: 500 Ill. lhābha yaiye juroṃ. The profit will be distributed. Mod. ine 01. yitaṅana, v.ptp., distributing, M2B.b06a.04 NS: 794 Ill. thama rogi yitaṅana vāsara purāna. Distributing medicines among the sick and the aged. 02. yiyāo, v.ptp., dividing, S.153a01 NS: 866 Ill. ṅhapā yāṅā akarmma pāpa chapanisena yiyāo kāyiolā. Will you take your share of responsibility for former sins ? Mod. ināḥ 03. yināo, v.ptp., by dividing, TK.002b.03 NS: 899 Ill. thahara madatasā, thvaṃ yināo kāya du. If this cannot be verified, it can be divided. Mod. ināḥ 04. yisyana, v.conj.ptp., even by dividing, TL1Q.0014.04 NS: 796 Ill. yisyana pācu dhāya mandu. (It) cannot be resolved even by dividing (the property). 05. yesyaṃ, v.g., dividing, N.084b.03 NS: 500 Ill. olamhaṃsa bo vaṃtā thathyaṃ yesyaṃ kāye. (They) shall divide the paternal property among themselves. Mod. yinā 06. yaisyaṃ, v.g., dividing, N.084b.01 NS: 500 Ill. thvayā bītta dahaṃ kāyapanisana yaisyaṃ kāyeyā, bo vaṃṭā vivāda pāra yāye. Where a partition of the paternal property is concerned it is to be instituted by the sons. Mod. yinā
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
- Variants: