1. DCN Malla

has as a variant

rihā vana

is a variant of

rihā vana

Variants:

Classical Newar version

v.p., to return, TH1.020b.02 NS: 883 see also rihā ona TH1.031b.02 NS: 883, Ill. juju rihā vana. The king returned. Mod. lihāṃ vane 01. lihā oṅa, v.pst., went back; returned, TH1.046b.07 NS: 883 Ill. pūjā lihā oṅa. The worship (items) were returned. Mod. lihāṃ vana 02. lilā vaṃṅāva, v.ptp., going back, returning, T1.030b.06 NS: 696 Ill. thava che lilā vaṃṅāva. Returning to his own house. Mod. lilā vanāḥ (Now- ādays lilādhū vane) 03. lītara vakāle, v.conj.ptp., when something bought is returned, N.048a.05 NS: 500 also N.048a.05 NS: 500 see also litara vaṃkāle N.048b.01 NS: 500, Ill. nenhu kuṃnhuṃ lītara vakāle. If (he) returns it on the second day. 04. rihā ona [Var. of rihā vana] 05. lihāsya oṅa, v.p., returned, TH1.002b.05 NS: 883 Ill. magaraṇa ña puṅa socā penhu puṅāo lihāsya oṅa juro. The Magars returned from Kathmandu after encircling the city for four days.

Further Details