Skip to main content Skip to search
roya
ID:
T371187
  • रोय (Newar, Devanagari script, Original)
    • > roya (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

Variants:
  • v.i., to be fit, to match, G2.012b.08 NS: 910 Ill. siddhinarasihyā svā(mi) gopinātha roya. Gopinātha is fit to become Siddhinarasiṃha's Lord. Mod. lvaye 01. rora, v.pst., was suitable, G2.004a.08 NS: 910 also G2.012a.01 NS: 910 Mod. lvala Ill. amure manina kudara jorana nhasasa rora. Priceless ear- ring pair deck the ears. 02. rova, v.stat., appropriate, suitable, NG.013b.01 NS: 792 Ill. thethāsiṃṅa thethinacā parabeśa rova. It is more appropriate for a girl to enter than for a boy. Mod. lvaḥ 03. lole lole, v.conj.ptp., while matching (clothes, ornaments), G1.065a.11 NS: 920 Ill. sulika jolana tisā lole lole sase re. While my pair of ear- rings was shining.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • n., disease, sickness, iliness, N.042a.01 NS: 500 also D.005a.02 NS: 834 Ety. S. roga Ill. sāyā roya maṃda, pāna kotolva guṃna kotāṃgva jukāle thama lahīye phvayārā thama lahīye. If a cow happens to fall ill or fall from a slope, he shall try to protect her as best as he may.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
Variants: