Skip to main content Skip to search
lahīye
ID:
T371360
  • लहीये (Newar, Devanagari script, Original)
    • > lahīye (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
lahīyā
is a variant of
lahiya, lahīyā
Variants:
  • vt., to churn , C.081b.03 NS: 720 Ill. śanasāka, śika lā, lāhātana, la hīyā dhari colāna vā boyā, thvate, gomāṃsa nayāo tulya. The leaf of a hemp plant, the flesh of a dead man, the cūrds chumed with hands, brushing teeth with the forefinger : these are as sinful as eating the flesh of a cow. Mod. lahīye

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • v.t., to support, to maintain, N.041b.05 NS: 500 see also lahiya S.298b.01 NS: 866, Ill. sāhāna lahīye. To tend a herd of cattle. Mod. lahī 01. lahitaṃ, v.pst., kept, S.021b.01 NS: 866 Ill. thaoke khicā chamhaṃ lahitaṃ. He kept a dog as a pet. Mod. lahita 02. lahiyīo, v.fut., will keep; will nourish, S.153a.01 NS: 866 Ill. jepani sunāna lahiyīo. I shall also be looked after by some one. Mod. lahī 03. lahise, v.ptp., nourishing, keeping, S.153a.01 NS: 866 also S.009a.04 NS: 866 Ill. chapanisena malahise jepani sunāna lahiyīo. Who will bring me up, if you do not ? Mod. lamahise 04. lahīyā, v.conj.ptp., maintained, N.042a.02 NS: 500 Ill. thama lahīyāvuṃ madau tholvatvaṃ kāda veyāvum mado thesa. If he fails to protect (the cow) or announce it to his master. 05. lahīsyaṃ, v.g., supporting, keeping, N.077a.05 NS: 500 see also lahisyaṃ T.037b.02 NS: 638, Ill. kāya lahīṣyaṃ cvaṃgva strī. The woman who brings up her son.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
Variants:

lahīye has 3 other terms directly related to it, which are presented here.