Skip to main content Skip to search
'gro ba lnga/
ID:
T37186
  • འགྲོ་བ་ལྔ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > 'gro ba lnga/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drowanga (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

ngan song gsum gyi steng du lha mi bsnan pa'o. 600 53.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

five destinies. Five Classes of Beings. Gods, humans, animals, tormented spirits, and denizens of hell; the 5 lokas, the 6 minus the asuras who are included in the gods or nagas

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

  • the five lokas [the six minus the asuras [R]

    language:
    English
  • the five lokas [the six minus the asuras (gods, humans, animals, tormented spirits, and denizens of hell) the asuras are included in the gods or nagas

    language:
    English
  • the five lokas

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

5 types of beings (asuras & devas are taken as one)

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[517] ལྷ་མ་ཡིན་ལྷའི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་དང་ཀླུའི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་གཉིས་ཡོད་པས་སོ་སོའི་ཁུངས་སུ་བསྡུས་པས། ལྷ་མ་ཡིན་མ་གཏོཊ་པའི་ལྷ་མི་དམྱལ་བ་ཡི་དྭགས་དུད་འགྲོ་སྟེ་ལྔ། ...

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

ལྷ་མ་ཡིན་ལྷའི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་དང་ཀླུའི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་པ་གཉིས་ཡོད་པས་སོ་སོའི་ཁུངས་སུ་བསྡུས་པས། ལྷ་མ་ཡིན་མ་གཏོགས་པའི་ལྷ་མི་དམྱལ་བ་ཡི་དྭགས་དུད་འགྲོ་སྟེ་ལྔའོ། །

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

ལྷ་མ་ཡིན་ལྷའི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་དང་ཀླུའི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་གཉིས་ཡོད་པས་སོ་སོའི་ཁུངས་སུ་བསྡུས་པས། ལྷ་མ་ཡིན་མ་གཏོགས་པའི་ལྷ་མི་དམྱལ་བ་ཡི་དྭགས་དུད་འགྲོ་སྟེ་ལྔའོ།

language:
Tibetan

8. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • pañca-gatika
  • pañca-gati

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

pañca gatayaḥ : 1. དམྱལ་བ narakāḥ 2. དུད་འགྲོ tiryañcaḥ 3. ཡི་དྭགས pretāḥ 4. ལྷ devāḥ 5. མི manuṣyāḥ; dra. — narakādisvanāmoktā gatayaḥ pañca teṣu abhi.ko.3.4; narakāḥ tiryañcaḥ pretāḥ devāḥ manuṣyāḥ iti svaireva nāmabhisteṣu pañca gatayaḥ proktāḥ abhi.bhā.3.4; gatipañcakam la.a.120ka/66.

language:
Sanskrit
Sanskrit:
pañca-gatika, pañca-gati