- 'gro ba drug
- ID:
- T37203
- འགྲོ་བ་དྲུག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'gro ba drug (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drowadruk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: six transmigrations
Others' Translations: six destinies
Sanskrit: ṣaḍ-gati
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
six kinds of beings, transmigrators [of the 6 lokas]: 1) ལྷ་ gods. 2) མི་ men. 3) ལྷ་མ་ཡིན་ titans, jealous gods. 4) དུད་འགྲོ་ animals. 5) ཡི་དྭགས་ hungry ghosts. 6) སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ hell beings. Def. བདེ་འགྲོ་གསུམ་ and ངན་འགྲོ་གསུམ་. beings བདེ་འགྲོ་གསུམ་ and ངན་འགྲོ་གསུམ་
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
six kinds of beings [of the six lokas]; 1)ལྷ་ = gods; 2) མི་ = men; 3) ལྷ་མ་ཡིན་ = titans, jealous gods 4) དུད་འགྲོ་ = animals 5) ཡི་དྭགས་ = hungry ghosts 6) སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ = hell beings བདེ་འགྲོ་གསུམ་ and ངན་འགྲོ་གསུམ་
- language:
- English
-
six kinds of beings [of the six lokas]
- language:
- English
-
six kinds of beings [of the six lokas]; 1) ལྷ་ = gods; 2) མི་ = men; 3) ལྷ་མ་ཡིན་ = titans, jealous gods 4) དུད་འགྲོ་ = animals 5) ཡི་དྭགས་ = hungry ghosts 6) སེམས་ཅན་དམྱལ་བ་ = hell beings བདེ་འགྲོ་གསུམ་ and ངན་འགྲོ་གསུམ་
- language:
- English
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
ṣaḍ gatayaḥ : 1. ལྷ devāḥ 2. ལྷ་མ་ཡིན asurāḥ 3. མི manuṣyāḥ 4. དུད་འགྲོ tiryañcaḥ 5. ཡི་དྭགས pretāḥ 6. དམྱལ་བ narakāḥ
- language:
- Sanskrit
-
vi. ṣaḍgatikaḥ — ཁམས་གསུམ་གྱི་འགྲོ་བ་དྲུག་ལས ṣaḍgatikāt traidhātukāt sa.pu.53ka/93; dra. འགྲོ་བ།
- language:
- Sanskrit