Skip to main content Skip to search
śāśarape
ID:
T372471
  • शाशरपे (Newar, Devanagari script, Original)
    • > śāśarape (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

is a variant of
śāsarape, sāsarape
Variants:

v.t., to punish, to educate, N.126b.02 NS: 500 see also sāsarape N.035b.04 NS: 500, Ill. śāśarapevu guru dharmarāja bharhārhatvaṃ tu juroṃ. (Those with secret sins) will be corrected by Guru Dharmarāja. 01. sāsarapau, v.ptp., punishing, N.116a.04 NS: 500 Ill. pāpīloka, sāsarapau, rājāyā baita genaṃnano dubiye phvātaṃ kha. If (a king) punishes the wicked, his wealth (from confiscation) is declared to be pure. 02. śāsarapaṃ, v.conj.ptp., punishing, N.116b.02 NS: 500 Ill. rājāyāke makho yākva abāṭī śāsarapaṃna kāyā beta. The wealth acquired by the king by confiscating the property from a criminal. 03. śāśaraparaṃṅānano, v.conj.ptp., by punishing, by educating, N.126b.02 NS: 500 Ill. śāśaraparaṃṅānano, gupta pāpī dvākoyā juko. Those who have sinned in secret will be punished or corrected (by Guru Dharmarāja). 04. śāsaraparaṃṅāna, v.cond., if punished, N.035b.04 NS: 500 Ill. śāsaraparaṃṅāna rāga cāye mateva. If punished (the student) should not be angry (with his teacher).

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:
Variants:

śāśarape has 2 other terms directly related to it, which are presented here.