Skip to main content Skip to search
'gro bar byed pa/
ID:
T37299
  • འགྲོ་བར་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > 'gro bar byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drowar jepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: go; cause to go/depart
Others' Translations: {C}move forward
Sanskrit: {C}anubandhayati

language:
English

2. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • gamana
  • pra√viś:praviśet
  • ā√kram:ākrāmate
  • vi-pra√kram:viprakrāmati

3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kri. 1.

    language:
    Sanskrit
  • i. (varta.) gacchati — bhavāgrād yāvadavīciṃ gacchanti abhi.sphu.130ka/835; འགྲོ་ན་ཕྱི་ནས་འགྲོ་བར་བྱེད gacchanti gacchataḥ paścāt a.ka.50.31; nirgacchati — koṣṭhabhavo vāyurnābhipradeśādutthita urasi vistīrṇaḥ kaṇṭhe varttito mūrddhānamāhatya vaktre sañcarannirgacchati ta.pa.143ka/737; yāti — བྱིན་ནས་རྒོད་ཅིང་འགྲོ་བར་བྱེད dattvā vihasan yāti sa.du.211/210; vrajati — paryāyeṇa ca yaḥ kaścidbhinnād deśād vrajatyasau ta.sa.93kha/851; abhikramati — kālena cābhikramati nākālena śrā.bhū.46kha/113; ākrāmate — kāyenākrāmate bo.bhū.172ka/227

    language:
    Sanskrit
  • ii. (bhavi.) gamiṣyati — āhāramaithunakathāyāṃ rātridivāni teṣu gamiṣyanti rā.pa.240kha/138 2. u.pa. gāmī — རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་འགྲོ་བར་བྱེད་པ saṃbodhigāmī a.śa.242ka/222 3. dra. — འགྲོ་བྱེད།

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
gamana, pra√viś:praviśet, ā√kram:ākrāmate, vi-pra√kram:viprakrāmati