1. DCN Malla

has as a variant

hākātine, hākātiye

is a variant of

hākātiye, hākātine

Variants:

Classical Newar version

• v.inf., to throw, hākātina, NG.059b.04 NS: 792 Ill. nhasasa thiyakara thvanali vāna ṅāra cataphuse hākātina ona. (She) touched her ears and tearing off by biting them, she threw them away.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  infinitive

• v.inf., to throw away, NG.059b.04 NS: 792 Mod. hākutine Ill. nhasasa thiyakara thvanali vāna ṅāra cataphuse hākātina ona. (She) touched her ears and tearing off by biting them, she threw them away. 01. hākātīṅa, v.pst., threw something, NG.016b.01 NS: 792 see also hākātīṅa S.202b.02 NS: 866, Mod. hākutine Ill. khele madu bām̐na madu thama hākātīṅa. That which is useless and ugly should be thrown away.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  infinitive