- rga ba'i sdug bsngal/
- ID:
- T37486
- རྒ་བའི་སྡུག་བསྔལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rga ba'i sdug bsngal/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gawé dukngel (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
the misery / suffering of old age [one of the སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད་ eight miseries / sufferings] Def. གཟུགས་དང་ལང་ཚོ་ཡོངས་སུ་རྒུད་དེ་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལ་ཇི་བཞིན་ལོངས་སུ་སྤྱོད་པའི་མཐུ་དང་བྲལ་བས་སྡུག་བསྔལ་བའོ་
- language:
- English
-
the suffering of aging / old age
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
the misery/ suffering of old age [one of the སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད་ = 8 miseries/ sufferings] {rga ba'i sdug bsngal - sdug bsngal brgyad kyi ya gyal zhig ste, gzugs dang lang tso yongs su rgud de 'dod pa'i yon tan la ji bzhin longs su spyod pa'i mthu dang bral bas sdug bsngal ba'o
- language:
- English
-
the misery/ suffering of old age
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[522] སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད་ཀྱི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། གཟུགས་དང་ལང་ཚོ་ཡོངས་སུ་རྒུད་དེ་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལ་ཇི་བཞིན་ལོངས་སུ་སྤྱོད་པའི་མཐུ་དང་བྲལ་བས་སྡུག་བསྔལ་བའོ། …
- language:
- Tibetan
4. Thupten Phuntsok Dictionary
སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད་ཀྱི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། གཟུགས་དང་ལང་ཚོ་ཡོངས་སུ་རྒུད་དེ་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལ་ཇི་བཞིན་ལོངས་སུ་སྤྱོད་པའི་མཐུ་དང་བྲལ་བས་སྡུག་བསྔལ་བའོ། །
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད་ཀྱི་ཡ་གྱལ་ཞིག་གཟུགས་དང་ལང་ཚོ་ཡོངས་སུ་རྒུད་དེ་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལ་ཇི་བཞིན་ལོངས་སུ་སྤྱོད་པའི་མཐུ་དང་བྲལ་བས་སྡུག་བསྔལ་བའོ།
- language:
- Tibetan
6. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- jarāduḥkhaṃ
7. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- jarā-duḥkha
8. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- jarāduḥkha