Skip to main content Skip to search
rgas pa/
ID:
T37625
  • རྒས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rgas pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

2. Ives Waldo Dictionary

1) [p rga ba]; 2) old [man], infirm, decayed

language:
English

3. Jim Valby Dictionary

aged, old, exhausted, infirm, an old man

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[524] 1. རྒ་བའི་འདས་པ། 2. རྒུད་པའམ་རྙིང་པ། ... ན་ཚོད་རྒས་པ། ... ཉི་མ་རྒས་པ། ... མི་རྒས་པ་དང་འབྲས་བུ་སྨིན་པ་འདྲ། ... ན་ཚོད་གཞོན་དུས་ནས་རྒས་རྒས་སུ་མ་སླེབས་བར་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་དགོས། ...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) རྒ་བའི་འདས་པ། (2) རྒུད་པའམ་རྙིང་པ། ན་ཚོད་རྒས་པ། ཉི་མ་རྒས་པ། མི་རྒས་པ་དང་འབྲས་བུ་སྨིན་པ་འདྲ། ན་ཚོད་གཞོན་དུས་ནས་རྒས་རྒས་སུ་མ་སླེབས་བར་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་དགོས།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1. རྒ་བའི་འདས་པ།

    language:
    Tibetan
  • 2. རྒུད་པའམ་རྙིང་པ། ན་ཚོད་རྒས་པ། ཉི་མ་རྒས་པ། མི་རྒས་པ་དང་འབྲས་བུ་སྨིན་པ་འདྲ། ན་ཚོད་གཞོན་དུས་ནས་རྒས་རྒས་སུ་མ་སླེབས་བར་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་དགོས།

    language:
    Tibetan

7. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • vṛddha
  • jīrṇatā
  • jīrṇa
  • vṛddh^avasthā

8. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • vṛddha
  • jīrṇa
  • jaraṇta

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ.

    language:
    Sanskrit
  • i. jarā, vṛddhāvasthā — sa tayā jarayā tena ca vyādhinā kṣapitaḥ a.sā.257ka/145; visrasā jarā a.ko.2.6.41

    language:
    Sanskrit
  • ii. = རྒན་པོ jīrṇaḥ, vṛddhaḥ — pravayāḥ sthaviro vṛddho jīno jīrṇo jarannapi a.ko.2.6.42

    language:
    Sanskrit
  • vi. jīrṇaḥ — na jīrṇaglānābhyāmanyaḥ vi.sū.43ka/54; paripākotpannaṃ jīrṇāvastham abhi.sa.bhā.19ka/25; jaratī — ityeṣāmapi kriyā na kimarddhajaratīyamālambate pra.a.38ka/43; mahallakaḥ — teṣāṃ puruṣāṇāṃ madhye jīrṇo vṛddho mahallakaḥ…anekavarṣaśatasahasrāyuṣikaḥ kā.vyū.220ka/282.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • vṛddha, jīrṇa
  • jīrṇatā, vṛddh^avasthā
  • jaraṇta