Skip to main content Skip to search
rgod/
ID:
T37725
  • རྒོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rgod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)

Vulture (bya rgod).

language:
English
Author:
Chris Hatchell

Wild, the opposite of “tame” (g.yung). Can refer to wild animals, or to people who are wild in spirit, either in the sense of being uncivilized, or of being untamed.

language:
English
Language:

Brave.

language:
English
Language:
Language Tree:

Wild, tough (a classification of persons). In the old Tibetan slave society (bran g.yog spyi tshogs), the people were classified in two categories: “wild” (rgod) and “tame” (g.yung). The “wild” class was put into military service.

language:
English
Language:
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

is the present tense of
dgod/
is the past tense of
dgod/
is the future tense of
dgod/
is the imperative tense of
dgod/

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: wild; excitement; desirous excitement; excited
Sanskrit: {MV}uddhata; {MV}auddhatya

language:
English

3. Dan Martin Dictionary

word used in Mdzod-phug (1966 ed.), pp. 113 ff. Example: rtag chad rgod kyang med pa ru. Warrior, soldier. 28 84.

language:
English

4. Rangjung Yeshe Dictionary

1) vulture. 2) wild, exited, frivolous, sensual excitement, stubborn, savage, untamed, warlike servants. 3) laughter. 4) agitation. 5) སྒྱུ་རྒོད་ super illusion. comp རྒོད་པོ་

language:
English

5. Ives Waldo Dictionary

1) vulture; 2) warlike servants [servants divided into wild, savage / rgod and gentle, rgod ces pa are 'bangs rab kyi sde tsan yin pas are put to work as soldiers]; 3) wild, exited, frivolous, sensual excitement, stubborn, savage, untamed [comp rgod po]; 4) laughter; 5) agitation

language:
English

6. Jim Valby Dictionary

warriors, agitation, wild, savage, vulture, elation, excitement, distractedness, lethargy, discursiveness, stubborn, vulture, agitation, thrilled

language:
English

7. bod rgya tshig mdzod chen mo

[525] ... 1༽ བྱ་རྒོད། ... 2༽ བོད་བྲན་གཡོག་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཐོག་མར་འབངས་ལ་རྒོད་གཡུང་གཉིས་སུ་ཕྱེ་ཞིང། རྒོད་ཅེས་པ་འབངས་རབ་ཀྱི་སྡེ་ཚན་ཡིན་པས་དམག་ལས་ཀྱི་གྲས་སུ་བཞག་...

language:
English

8. dag yig gsar bsgrigs

  • ༡ དགོད་ལ་ལྟོས།

    language:
    Tibetan
  • ༢ རྒོད་པོ་ཡི་ཚིག་བསྡུས་པ།

    language:
    Tibetan

9. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) བྱ་རྒོད། (2) བོད་བྲན་གཡོག་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཐོག་མར་འབངས་ལ་རྒོད་གཡུང་གཉིས་སུ་ཕྱེ་ཞིང་། རྒོད་ཅེས་པ་འབངས་རབ་ཀྱི་སྡེ་ཚན་ཡིན་པས་དམག་ལས་ཀྱི་གྲས་སུ་བཞག

language:
Tibetan

10. smon lam tshig mdzod chen mo

1 བྱ་རྒོད། 2 བོད་བྲན་གཡོག་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཐོག་མར་འབངས་ལ་རྒོད་གཡུང་གཉིས་སུ་ཕྱེ་ཞིང༌། རྒོད་ཅེས་པ་འབངས་རབ་ཀྱི་སྡེ་ཚན་ཡིན་པས་དམག་ལས་ཀྱི་གྲས་སུ་བཞག

language:
Tibetan

11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • uddhata
  • gṛdhra
  • vaḍavā
  • hāsa
  • hāsya

12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

1. āraṇyaḥ — ཕག་རྒོད āraṇyavarāhaḥ ma.vyu.4795 2. = དགོད་པ 3. = རྒོད་པ།

language:
Sanskrit

rgod/ has 4 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:
uddhata, gṛdhra, vaḍavā, hāsa, hāsya