- rgyal srid/
- ID:
- T39850
- རྒྱལ་སྲིད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rgyal srid/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gyelsi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: government; political authority; kingdom
Others' Translations: {C}kingship
Sanskrit: {C}rājya
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
dominion, government, political authority, kingdom, empire, royalty, royal domain, kingship, monarchy, state affairs
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) dominion, government, political authority/ power, kingdom, empire, royalty, royal domain, kingship, monarchy, state affairs; 2) celestial realms
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
realm, royalty, kingdom, power, sovereignty, empire, state, state affairs, government
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[558] 1༽ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད། ... མི་དམངས་སྐྱིད་ལ་རྒྱལ་སྲིད་རྒྱས་པ། ... 2༽ ༼མངོན༽ མཐོ་རིས། ...
- language:
- English
8. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད། མི་དམངས་སྐྱིད་ལ་རྒྱལ་སྲིད་རྒྱས་པ། (２) 〔མངོན〕མཐོ་རིས།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
1 རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད། མི་དམངས་སྐྱིད་ལ་རྒྱལ་སྲིད་རྒྱས་པ། 2 མངོན མཐོ་རིས།
- language:
- Tibetan
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- rājya
11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- rājya
- mahattva
- rājatva
- rājyaka
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. = རྒྱལ་པོའི་སྲིད rājyam — yanmayā rājyaṃ pratilabdham, tadasya śreṣṭhinaḥ prasādāt a.śa.31kha/27; mahadrājyaṃ ca a.ko.3.3.79; rāṣṭram — རྒྱལ་སྲིད་ཉམས་པ rāṣṭrabhraṣṭaḥ la.vi.162ka/243 2. rājatvam — kaṃ rājatve pratiṣṭhāpayāmi vi.va.198ka/1.71; ādhipatyam — avaimi tulyaprasavāvahīnaṃ ghuṇakṣataṃ vṛkṣamivādhipatyam a.ka.65.11 3. = རྒྱལ་སྲིད་ཆེན་པོ sāmrājyam — རྒོལ་བའི་རྒྱལ་སྲིད་ཐོབ་པ་ལ saṃprāptaṃ vādisāmrājyaṃ a.ka.39.61; kā.ā.2.13; = རྒྱལ་སྲིད་རྒྱས་པ།
- language:
- Sanskrit
-
0. rājaḥ — རྒྱལ་སྲིད་ལོངས་སྤྱོད rājabhogaḥ a.ka.37.30; རྒྱལ་སྲིད་ཀྱི་བདེ་བ rājasukham jā.mā.292/170.
- language:
- Sanskrit
rgyal srid/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.