- rgyas pa/
- ID:
- T39936
- རྒྱས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rgyas pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gyepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: verb: extend; fill; spread; increase; further adjective: extensive; broad; wide; full
Others' Translations: {C}(over) crowded; with prominences; in (full) detail; in extenso; in its full breadth; in greater detail; extensive; widespread
Sanskrit: {C}ipula; {C}vistareṇa; vaistārika}; utsada (=udgatā); {MV}paripuṣṭi; {MSA}paripuṣṭa; puṣṭi; upacaya; caya; vibuddha; virūḍhi; vṛddhi (e.g.: svabhāva-vṛddhi)
Comment: See rgya che ba.
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
in sexological contexts, it means either arousal or afterglow.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
be propagated
- language:
- English
-
thams cad dus gcig la rgyas pa - all at once there burst forth
- language:
- English
-
Extensive [Scripture]
- language:
- English
-
pf. of རྒྱ་བ་; 1) adj. abundant, complete, at length, in detail, elaborate, detailed, extensive, more comprehensive, fully expansive, to extend, to increase, vanity, to spread, displayed, enrichment, extensive, broad, lush, detailed, full. 2) v. to increase, expand, blossom, unfold. extend, in detail; fully grown, lush; to prosper; to unfold/ expand/ spread; unfolded/ expanded; effulgent (bhaga); elaborate; augment. 3) increasing, enriching; one of the ཕྲིན་ལས་ལྔ་ the five activities. 4) with prominence
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
1) [p rgya ba]; 2); 1) [more] abundant, at length, in detail, elaborate/ detailed/ extensive, full, more comprehensive, fully expansive, complete, perfect, general, full; 3) extend, spread; 4) vanity; 5) displayed [Gd]; 6) broad; 7) lush; 8) enrichment, increase, expand, blossom, unfold [one of the {phrin las lnga - the five activities]; 9) w prominences elaborate, prosper; 10) [comp rgyas po] elaborate, detailed, extensive, sumptuous]
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
spread, be well developed, be advanced, vast, very extensive, extensive, enriching, vanity, prosper, great sage of ancient india, reputed author of mahabharata, increase in bulk or quantity, augment, grow, develop, extensive, large, ample, wide, manifold, numerous, copious, complete, full, to unfold, enriching, 1 of 4 'phrin las bzhi, expand
- language:
- English
6. Richard Barron Dictionary
to unfold/ expand/ spread; unfolded/ expanded; effulgent [bhaga]; to flourish
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[559] 1. རྒྱ་བའི་འདས་པ། 2. ཆ་ལག་ཚང་བ་དང། ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ། ... འགྲེལ་བཤད་རྒྱས་པར་བཤད་པ། ... བསམ་འཆར་གང་དྲན་ཚང་མ་རྒྱས་ཤིང་རྒྱས་པའི་སྒོ་ནས་བཤད་ཟིན་པ། ... གནས་ལུགས་རྒྱས་པ་སྔར་བསྟན་པ་བཞིན། ... ད་ཕན་ལོ་ཤས་ནང་དུ་ལས་དོན་བྱས་ལུགས་རྒྱས་པར་བརྗོད་ལོང་མ་བྱུང་བ། ...
- language:
- English
8. Thupten Phuntsok Dictionary
(1) རྒྱ་བའི་འདས་པ། (2) ཆ་ལག་ཚང་བ་དང་། ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ། འགྲེལ་བཤད་རྒྱས་པར་བཤད་པ། བསམ་འཆར་གང་དྲན་ཚང་མ་རྒྱས་ཤིང་རྒྱས་པའི་སྒོ་ནས་བཤད་ཟིན་པ། གནས་ལུགས་རྒྱས་པ་སྔར་བསྟན་པ་བཞིན། ད་ཕན་ལོ་ཤས་ནང་དུ་ལས་དོན་བྱས་ལུགས་རྒྱས་པར་བརྗོད་ལོང་མ་བྱུང་བ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1. རྒྱ་བའི་འདས་པ།
- language:
- Tibetan
-
2. ཆ་ལག་ཚང་བ་དང༌། ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ། འགྲེལ་བཤད་རྒྱས་པར་བཤད་པ། བསམ་འཆར་གང་དྲན་ཚང་མ་རྒྱས་ཤིང་རྒྱས་པའི་སྒོ་ནས་བཤད་ཟིན་པ། གནས་ལུགས་རྒྱས་པ་སྔར་བསྟན་པ་བཞིན། ད་ཕན་ལོ་ཤས་ནང་དུ་ལས་དོན་བྱས་ལུགས་རྒྱས་པར་བརྗོད་ལོང་མ་བྱུང་བ།
- language:
- Tibetan
10. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
-
- vyāsaḥ
- pauṣṭikam
- sphītaḥ
11. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- vistareṇa
- cita
- puṣṭi
- pracaya
- pratata
- saṃvṛddha
- saṃṛddhi
- saṃpūrṇatva
- samṛddha
- samṛddhi
- vistīrṇa
- upacaya
- vṛddhi
- vyāsa
- vistara
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. (aka.; avi.) tanoti — indorindīvaradyuti
- language:
- Sanskrit
-
lakṣma lakṣmīntanotīti kā.ā.1.45; sphuṭati — padminī naktamunnidrā sphuṭatyahni kumudvatī kā.ā.3.167
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. vistāraḥ, vistīrṇatā — སྔོན་གྱི་སྨོན་ལམ་གྱི་ཁྱད་པར་རྒྱས་པ་ཞེས་བྱ་བ pūrvapraṇidhānaviśeṣavistāranāma ka.ta.504; vistaraḥ — སྤེལ་མ་ཟློས་གར་ལ་སོགས་ཏེ། དེ་དག་རྣམས་ནི་གཞན་ན་རྒྱས miśrāṇi nāṭakādīni teṣāmanyatra vistaraḥ kā.ā.1.31; vyāsaḥ — མདོ་དང་རྒྱས་པར་བསྟན་པ samāsavyāsanirdeśaḥ; udayaḥ — prāgjanmapraṇidhānena śaṅkhasya kuśalodayaḥ a.ka.16.18 2. = འཕེལ་བ vṛddhiḥ — ངོ་བོ་ཉིད་རྒྱས་པ svabhāvavṛddhyā sū.a.218ka/124; prabuddhiḥ — པད་ཚོགས་རྒྱས་པ padmagaṇaprabuddhiḥ ra.vi.4.58; virūḍhiḥ — saṃskāramātraṃ jagadetya buddhyā nirātmakaṃ duḥkhavirūḍhimātram sū.a.193ka/93; cayaḥ — cayena ya āhārasvapnabrahmacaryāsamāpattyupacayena sū.a.233ka/145; pracayaḥ — tadā cittacaittādikalāpasyeva pracayo na syāt ta.pa./677; upacayaḥ — kāyopacayenāpacayānnaupacayikau (ānāpānau) abhi.sphu.164ka/901; vikāsaḥ — nairātmyadarśanena sakalaparyākulatāheturāgādivyapagame prabodhavikāse ca pra.a.102kha/110 3. = རྟས་པ puṣṭiḥ — kuśalamūlapuṣṭiriti viśiṣṭakuśaladharmavāsanāpuṣṭiḥ ma.ṭī.284ka/145; paripuṣṭiḥ — tatra hetupariṇāmo yā''layavijñāne vipākaniḥṣyandavāsanāparipuṣṭiḥ tri.bhā.149ka/35; poṣaṇam — āpyāyanaṃ tato mantrī poṣaṇaṃ toṣaṇaṃ tataḥ vi.pra.81kha/4.168 4. spharaṇam, dhmāpanam — sukhavedanīyena sukhavedanānukūlena vāyunā kāyaspharaṇāt kāyadhmāpanāt abhi.sphu.293kha/1144 5. = རྒྱས་པ་ཉིད vipulatā — api tu tannāmarūpaṃ vṛddhiṃ vipulatāmāpadyeta abhi.sphu.288kha/1134; puṣkalatā — ཁ་དོག་རྒྱས་པ varṇapuṣkalatā bo.bhū.37kha/43 6. pā. (ta.) puṣṭiḥ, karmabhedaḥ — śukladhyānamapyaṃbubījāt śāntau puṣṭau ca bhavati vi.pra.77ka/4.156; pauṣṭikam — rājagṛhasya aiśānyāmuttareṇa vā śāntikaṃ pauṣṭikaṃ kartavyam vi.pra.95kha/3.9 7. nā. bharataḥ, nṛpaḥ — ṛṣabhasya bharataḥ putraḥ ma.mū.305ka/475 8. nā. bhāratam, granthaḥ — adhyayanamadhyayanāntarapūrvakamiti bhāratādhyayanenānekāntaparicodane vedena viśeṣaṇāditi parihāra ukteḥ pra.a.227.4/493 9. nā. vyāsaḥ, maharṣiḥ ma.vyu.3467 10. nā. tiṣyaḥ, bodhisattvaḥ — yathā ca maitreyasya bodhisattvasya tathā siṃhasya tiṣyasya puṣyasya ga.vyū.277kha/347;
- language:
- Sanskrit
-
vi. vistīrṇaḥ — koṣṭhabhavo vāyurnābhipradeśādutthita urasi vistīrṇaḥ ta.pa.143ka/737; āyataḥ — པདྨའི་འདབ་མ་རྒྱས་པའི་སྤྱན padmapatrāyatākṣaḥ vi.pra.107kha/pṛ.1; vitānaḥ — ཤིང་དང་ཤིང་གེལ་པ་དང་ལྕུག་མ་རྒྱས་པའི་ཚིག drumagulmalatāvitānapadam la.a.69ka/17; pratataḥ — pratataṃ sātatyaprayogitvāt bo.bhū.108ka/139; prasāritaḥ ma.vyu.6840; sphāraḥ — sphāravigrahaḥ a.ka.42.9; visphāraḥ — parasparāṃśupratibaddhatāraṃ visphāratārānikarābhirāmam a.ka.53.30; vipulaḥ — ཨུཏྤལ་རྒྱས་པའི་མིག vipulotpalalocanāsu a.ka.10.117; vṛddhaḥ — brāhmaṇakule…ativṛddhayaśasi jā.mā.218/128; pravṛddhaḥ — pravṛddhatṛṣṇo'pyanapetajāḍyaḥ a.ka.54.71; citaḥ — ཐལ་གོང་རྒྱས་པ citāntarāṃsaḥ bo.bhū.193ka/259; upacitaḥ — ཟླུམ་ཞིང་རྒྱས་པའི་ལག་པ་ཅན vṛttopacitabāhunā kā.ā.3.68; nicitaḥ — iyatī jagatī deva vicitā nicitācalaiḥ…na labhyastadvidho mṛgaḥ a.ka.30.25; ācitaḥ — romāñcacarcācitaḥ…janaḥ a.ka.30.1; phullaḥ — ནི་ཙུ་ལ་ཡང་རྒྱས་པར་མཐོང dṛṣṭāśca phullā niculāḥ kā.ā.2.132; praphullam — པདྨ་རྒྱས་པ་ལྟ་བུ praphullakamalopamam a.ka.31.63; utphullaḥ — རབ་ཏུ་དགའ་བའི་མིག་རྒྱས་པ praharṣotphullalocanaḥ a.ka.30.31; phullitam ma.vyu.6233; utsiktaḥ — pākotsiktaḥ samaphalabharaḥ a.ka.47.19; utsaktaḥ — བསོད་ནམས་རྒྱས་པ utsaktapuṇyāḥ a.ka.46.1; pīnaḥ — ཕྱག་རྒྱས pīnau bhujau abhi.a.8.30; pīvaram — sthirapīvarāṇi…mānasāni jā.mā.79/47; paripuṣṭaḥ — prakṛtyā paripuṣṭaṃ ca sū.a.137kha/11; guruḥ — ནུ་མ་རྒྱས་པའི་ཁུར་དག་གིས guruṇā stanabhāreṇa a.ka.20.60; unnataḥ — ནུ་མ་རྒྱས་པ unnatastanī a.ka.68.86; vikacaḥ — མེ་ཏོག་རྒྱས་པའི་ཆར vikacakusumavṛṣṭiḥ a.ka.108.189; niviḍaḥ — མེ་ཏོག་ཚོམ་བུའི་ནུ་རྒྱས་ཅན niviḍastavakastanīṣu a.ka.10.117; vibuddhaḥ — ཨུ་ཏྤལ་རྒྱས་པའི་མིག vibuddhanayanotpalam jā.mā.19/9; prabuddhaḥ — ཀུ་མུ་ད་རྒྱས་པའི་མཚོ་འདྲ saraḥ prabuddhaḥ kumudairiva jā.mā.348/203; saṃpuṣpitaḥ — puṣkariṇī utpalapadmakumudapuṇḍarīkaiḥ …saṃpuṣpitā rā.pa.146ka/144; mukulitam — མིག་ཀྱང་ཅུང་ཞིག་རྒྱས་པ kiñcinmukulitekṣaṇām gu.si. 8.42/41; ākulaḥ — སྙིང་རྗེ་རྒྱས་པ karuṇākulaḥ a.ka.17.6; ākulitaḥ — ཡ་མཚན་དག་གི་རྒྱས་པས་སྨྲས vismayākulito'vadat a.ka.14.85; sphuṭam — ཉི་མའི་འོད་ཟེར་རེག་པས་པདྨོའི་འབྱུང་གནས་རྒྱས་པ་བཞིན taraṇikiraṇasparśeneva sphuṭaḥ kamalākaraḥ a.ka.38.21; bharaḥ — རྒྱགས་པ་རྒྱས་པ་ལས madabharāt a.ka.19.28; nirbharaḥ — དགའ་བ་རྒྱས་པ harṣanirbharaḥ a.ka.19.124; udriktam — སྙིང་རྗེ་རྒྱས་པ kāruṇyamudriktam kā.ā.2.284; ūrjitaḥ — དོན་རྒྱས་ཉིད་མ་ཡིན anūrjita evārthaḥ kā.ā.1.61; sphītam — rājyaṃ kārayati ṛddhaṃ ca sphītaṃ ca vi.va.134ka/1.23; prājyam — āsādayanti dhīrāḥ prājyaṃ saddharmasāmrājyam a.ka.106.1; uditaḥ — dānapuṇyoditādaraḥ a.ka.17.9; kalilaḥ — མིག་ནི་མཆི་མའི་ཆུ་ཡི་ཐིགས་ཀྱིས་རྒྱས་པར་མི་འགྱུར་རོ bāṣpāmbubindukalilā na dṛśo bhavanti a.ka.64.21; pravaraḥ — nirdoṣakāmakusumapravarojjvalasya a.ka.9.70; prabhūtaḥ — འབྱོར་བ་རྒྱས་པའི་ཁྱིམ་དུ prabhūtavibhave gṛhe a.ka.88.4; jṛmbhitaḥ — kiṃ śrīvibhramajṛmbhitena a.ka.59.74; prauḍhaḥ — མངལ་རྒྱས་པ་ཁུར་གྱིས་གཟིར་བ prauḍhagarbhabharārditā a.ka.68.59; adhikaḥ — ཆགས་པ་རྒྱས adhiko rāgaḥ kā.ā.1. 59; kṛtsnam — དགེ་རྒྱས śubhakṛtsnāḥ abhi.bhā.166.4/382; pūrṇaḥ — ཟླ་བ་རྒྱས་པ candraḥ pūrṇaḥ kā.ā.2.239; puṣkalam — varṇapuṣkalasaṃyogāt prapañcaiḥ samudānitam la.a.184kha/153; vikāsi — ekaḥ kathaṃ snāsi vikāsipāṃśusaṃtaptatoyāsu marusthalīṣu a.ka.22.27.
- language:
- Sanskrit