- rgyu khyad par sgrub kyi 'bras rtags/
- ID:
- T40089
- རྒྱུ་ཁྱད་པར་སྒྲུབ་ཀྱི་འབྲས་རྟགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rgyu khyad par sgrub kyi 'bras rtags/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gyukhyé pardrup kyindretak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
rkyen gzhan la ltos pa'i rtags kyis rang rgyu khyad par ba gzhan yod par sgrub pa ste, dper na, the dharmin sense perception, dbang yid las gzhan pa'i rang rgyu yod de, rang gi dmigs rkyen med na mi skye ba'i phyir, zhes pa lta bu dbang shes skye ba la dbang yid de ma thag rkyen yod dgos par ma zad, phyi rol gyi yul med na mi skye bas rgyu khyad par ba'am bye brag pa dmigs rkyen yod par sgrub byed kyi 'bras rtags yin no***'bras bu'i rtags lnga'i nang gses
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[561] འབྲས་བུའི་རྟགས་ལྔའི་ནང་གསེས། རྐྱེན་གཞན་ལ་ལྟོས་པའི་རྟགས་ཀྱིས་རང་རྒྱུ་ཁྱད་པར་བ་གཞན་ཡོད་པར་སྒྲུབ་པ་སྟེ། དཔེར་ན། དབང་པོའི་མངོན་སུམ་ཆོས་ཅན། དབང་ཡིད་ལས་གཞན་པའི་རང་རྒྱུ་ཡོད་དེ། རང་གི་དམིགས་རྐྱེན་མེད་ན་མི་སྐྱེ་བའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་དབང་ཤེས་སྐྱེ་བ་ལ་དབང་ཡིད་དེ་མ་ཐག་རྐྱེན་ཡོད་དགོས་པར་མ་ཟད། ཕྱི་རོལ་གྱི་ཡུལ་མེད་ན་མི་སྐྱེ་བས་རྒྱུ་ཁྱད་པར་བའམ་བྱེ་བྲག་པ་དམིགས་རྐྱེན་ཡོད་པར་སྒྲུབ་བྱེད་ཀྱི་འབྲས་རྟགས་ཡིན་ནོ། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
འབྲས་བུའི་རྟགས་ལྔའི་ནང་གསེས། རྐྱེན་གཞན་ལ་ལྟོས་པའི་རྟགས་ཀྱིས་རང་རྒྱུ་ཁྱད་པར་བ་གཞན་ཡོད་པར་སྒྲུབ་པ་སྟེ། དཔེར་ན། དབང་པོའི་མངོན་སུམ་ཆོས་ཅན། དབང་ཡིད་ལས་གཞན་པའི་རང་རྒྱུ་ཡོད་དེ། རང་གི་དམིགས་རྐྱེན་མེད་ན་མི་སྐྱེ་བའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་དབང་ཤེས་སྐྱེ་བ་ལ་དབང་ཡིད་དེ་མ་ཐག་རྐྱེན་ཡོད་དགོས་པར་མ་ཟད། ཕྱི་རོལ་གྱི་ཡུལ་མེད་ན་མི་སྐྱེ་བས་རྒྱུ་ཁྱད་པར་བའམ་བྱེ་བྲག་པ་དམིགས་རྐྱེན་ཡོད་པར་སྒྲུབ་བྱེད་ཀྱི་འབྲས་རྟགས་ཡིན་ནོ། །
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
འབྲས་བུའི་རྟགས་ལྔའི་ནང་གསེས། རྐྱེན་གཞན་ལ་ལྟོས་པའི་རྟགས་ཀྱིས་རང་རྒྱུ་ཁྱད་པར་བ་གཞན་ཡོད་པར་སྒྲུབ་པ་དཔེར་ན། དབང་པོའི་མངོན་སུམ་ཆོས་ཅན། དབང་ཡིད་ལས་གཞན་པའི་རང་རྒྱུ་ཡོད་དེ། རང་གི་དམིགས་རྐྱེན་མེད་ན་མི་སྐྱེ་བའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་དབང་ཤེས་སྐྱེ་བ་ལ་དབང་ཡིད་དེ་མ་ཐག་རྐྱེན་ཡོད་དགོས་པར་མ་ཟད། ཕྱི་རོལ་གྱི་ཡུལ་མེད་ན་མི་སྐྱེ་བས་རྒྱུ་ཁྱད་པར་བའམ་བྱེ་བྲག་པ་དམིགས་རྐྱེན་ཡོད་པར་སྒྲུབ་བྱེད་ཀྱི་འབྲས་རྟགས་ཡིན་ནོ།
- language:
- Tibetan