- rgyu dngos sgrub kyi 'bras rtags/
- ID:
- T40133
- རྒྱུ་དངོས་སྒྲུབ་ཀྱི་འབྲས་རྟགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rgyu dngos sgrub kyi 'bras rtags/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gyungö drupkyi dretak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
effect sign proving a preceding cause [one of the 'bras bu'i rtags lnga, the fruition itself having been presented as sign/ reason, it is being accounted its own cause, EG, the dharmin what sometimes has smoke, has fire, because it has smoke. du ba'i rgyu me dngos su sgrub pa'i 'bras rtags kyi sbyor ba'o]
- language:
- English
-
effect sign proving a preceding cause
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[563] འབྲས་བུའི་རྟགས་ལྔའི་ནང་གསེས། འབྲས་བུ་རང་ཉིད་རྟགས་སུ་བཀོད་ནས། དེས་རང་གི་རྒྱུ་དངོས་སུ་དཔོག་པ། དཔེར་ན། དུ་ལྡན་གྱི་ལ་ལ་ཆོས་ཅན། མེ་ཡོད་དེ། དུ་བ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་དུ་བའི་རྒྱུ་མེ་དངོས་སུ་སྒྲུབ་པའི་འབྲས་རྟགས་ཀྱི་སྦྱོར་བའོ། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
འབྲས་བུའི་རྟགས་ལྔའི་ནང་གསེས། འབྲས་བུ་རང་ཉིད་རྟགས་སུ་བཀོད་ནས། དེས་རང་གི་རྒྱུ་དངོས་སུ་དཔོག་པ། དཔེར་ན། དུ་ལྡན་གྱི་ལ་ལ་ཆོས་ཅན། མེ་ཡོད་དེ། དུ་བ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་དུ་བའི་རྒྱུ་མེ་དངོས་སུ་སྒྲུབ་པའི་འབྲས་རྟགས་ཀྱི་སྦྱོར་བའོ། །
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
འབྲས་བུའི་རྟགས་ལྔའི་ནང་གསེས། འབྲས་བུ་རང་ཉིད་རྟགས་སུ་བཀོད་ནས། དེས་རང་གི་རྒྱུ་དངོས་སུ་དཔོག་པ། དཔེར་ན། དུ་ལྡན་གྱི་ལ་ལ་ཆོས་ཅན། མེ་ཡོད་དེ། དུ་བ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་དུ་བའི་རྒྱུ་མེ་དངོས་སུ་སྒྲུབ་པའི་འབྲས་རྟགས་ཀྱི་སྦྱོར་བའོ།
- language:
- Tibetan