Skip to main content Skip to search
rgyu 'bras/
ID:
T40319
  • རྒྱུ་འབྲས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rgyu 'bras/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gyundré (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)

Dan Martin Dictionary

cause/result, causation.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • cause or consequence

    language:
    English
  • Cause and effect

    language:
    English
  • cause and effect / result, causality. འབྲས་བུའི་དངོས་རྒྱུ་ the actual cause of the result; cause and result [effect], cause and result relationship, seed and fruit. cause and effect

    language:
    English
  • causality [thd]

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

cause and effect/ result, causality

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

cause and effect, consequence, actions and their fruits, retribution, cause and effect, causality

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

causality; cause and effect; cause-and-effect relationship

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[568] སྐྱེད་བྱེད་རྒྱུ་དང་བསྐྱེད་བྱ་འབྲས་བུ་སྟེ། ས་བོན་དང་མྱུ་གུ་ལྟ་བུ། ...

language:
English

7. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

སྐྱེད་བྱེད་རྒྱུའི་མཚན་ཉིད། དེ་ཡང་རང་གི་འབྲས་བུ་གང་ཡིན་པ་དེ་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་དེ་ལ་རྒྱུ་ཞེས་བརྗོད་པ་ཡིན། རྒྱུ། འབྲས་བུ། དངོས་པོ་གསུམ་དོན་གཅིགརྒྱུ་ལ་དབྱེ་ན་དངོས་རྒྱུ་དང་བརྒྱུད་རྒྱུ་གཉིས་སུ་དབྱེ་བ། ཉེར་ལེན་དང་ལྷན་ཅིག་བྱེད་རྐྱེན་གཉིས་སུ་དབྱེ་བ་གཉིས་ཡོད། བསྐྱེད་བྱ་འབྲས་བུའི་མཚན་ཉིད། དེ་ཡང་། རྒྱུ་རྐྱེན་ཞིག་གིས་གསར་དུ་བསྐྱེད་པར་བྱ་བའི་ཆོས་དེ་ལ་འབྲས་བུ་ཞེས་བརྗོད་པ་ཡིན། དེ་ལ་དབྱེ་ན་དངོས་འབྲ་དང་བརྒྱུད་འབྲས་གཉིས་ཡོད་དོ། བྱེ་བྲག་སྨྲ་བའི་རྒྱུ་དྲུག་དང་འབྲས་བུ་ལྔ་སོགས་ཀྱི་རྣམ་བཞག་ཁས་བླངས་ཏེ་རྒྱུ་འབྲས་དུས་མཉམ་པ་མང་དག་ཅིག་འདོད་ཁར། གཟུང་འཛིན་རྒྱུ་འབྲས་ཕལ་ཆེར་ཡང་དུས་མཉམ་དུ་སྐྱེས་བར་འདོད་ཀྱང་། མདོ་སྡེ་པས་རྒྱུ་འབྲས་དུས་སྔ་ཕྱིར་འདོད་པ་ལས་དུས་མཉམ་དུ་མི་འདོད་དེ་རྒྱུ་འབྲས་ལ་བསྐྱེད་བྱ་སྐྱེད་བྱེད་གཅིག་དགོས་ལ། དུས་མཉམ་པ་ལ་དེ་མི་རུང་བའི་ཕྱིར་ཞེས་ཟེར་རོ། ། འདི་མདོ་སེམས་དབུ་མ་བ་ཀུན་གྱི་ལུགས་ཡིན་ནོ། །

language:
Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

སྐྱེད་བྱེད་རྒྱུ་དང་བསྐྱེད་བྱ་འབྲས་བུ་སྟེ། ས་བོན་དང་མྱུ་གུ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

སྐྱེད་བྱེད་རྒྱུ་དང་བསྐྱེད་བྱ་འབྲས་བུ་ས་བོན་དང་མྱུ་གུ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= རྒྱུ་དང་འབྲས་བུ།

language:
Sanskrit