- rgyu mtshan 'gal ba'i yid dpyod/
- ID:
- T40445
- རྒྱུ་མཚན་འགལ་བའི་ཡིད་དཔྱོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rgyu mtshan 'gal ba'i yid dpyod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gyumtsen gelwé yichö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
yid dpyod kyi nang gses, depending on a contradictory reason rang yul don mthun du 'dzin pa'i thought/ conception, EG, because it is to be heard, grasping that sound is impermanent, by the reason that it is sound the analysis that sound is impermanent rgyu mtshan 'gal ba'o***
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[570] ཡིད་དཔྱོད་ཀྱི་ནང་གསེས། རྒྱུ་མཚན་འགལ་བ་ལ་བརྟེན་པའི་རང་ཡུལ་དོན་མཐུན་དུ་འཛིན་པའི་རྟོག་པ་སྟེ། དཔེར་ན། མཉན་བྱ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་སྒྲ་མི་རྟག་པར་འཛིན་པའི་བློ་ལྟ་བུ། སྒྲ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་སྒྲ་མི་རྟག་པ་ཡིན་པར་དཔྱོད་པ་རྒྱུ་མཚན་འགལ་བའོ། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
ཡིད་དཔྱོད་ཀྱི་ནང་གསེས། རྒྱུ་མཚན་འགལ་བ་ལ་བརྟེན་པའི་རང་ཡུལ་དོན་མཐུན་དུ་འཛིན་པའི་རྟོག་པ་སྟེ། དཔེར་ན། གཉན་བྱ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་སྒྲ་མི་རྟག་པར་འཛིན་པའི་བློ་ལྟ་བུ། སྒྲ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་སྒྲ་མི་རྟག་པ་ཡིན་པར་དཔྱོད་པ་རྒྱུ་མཚན་འགལ་བའོ། །
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
ཡིད་དཔྱོད་ཀྱི་ནང་གསེས། རྒྱུ་མཚན་འགལ་བ་ལ་བརྟེན་པའི་རང་ཡུལ་དོན་མཐུན་དུ་འཛིན་པའི་རྟོག་པ་དཔེར་ན། མཉན་བྱ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་སྒྲ་མི་རྟག་པར་འཛིན་པའི་བློ་ལྟ་བུ། སྒྲ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་མཚན་གྱིས་སྒྲ་མི་རྟག་པ་ཡིན་པར་དཔྱོད་པ་རྒྱུ་མཚན་འགལ་བའོ།
- language:
- Tibetan