Skip to main content Skip to search
rgyun mtha'/
ID:
T41044
  • རྒྱུན་མཐའ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rgyun mtha'/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gyünta (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: end/limit of a continuum

Comment: This often refers to the end of the continuum of being a sentient being, that is to say, a being who still has obstructions yet to be abandoned, and thus it means right before Buddhahood.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

final limit of continuum of spiritual development

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

the end of the stream

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

continuous concentration

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

final/ extreme limit (of the continuum) of spiritual development [=10th bhumi]

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[577] རྫས་རྒྱུན་མཐའ་མ་དང། སེམས་རྒྱུན་མཐའ་མ་སྟེ། སྐད་ཅིག་གཉིས་པར་འཚང་རྒྱ་ངེས་ཀྱི་རྒྱུན་མཚམས། ...

language:
English

7. Thupten Phuntsok Dictionary

རྫས་རྒྱུན་མཐའ་མ་དང་། སེམས་རྒྱུན་མཐའ་མ་སྟེ། སྐད་ཅིག་གཉིས་པར་འཚང་རྒྱ་ངེས་ཀྱི་རྒྱུན་མཚམས།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

རྫས་རྒྱུན་མཐའ་མ་དང༌། སེམས་རྒྱུན་མཐའ་མ་སྐད་ཅིག་གཉིས་པར་འཚང་རྒྱ་ངེས་ཀྱི་རྒྱུན་མཚམས།

language:
Tibetan