- klad pa/
- ID:
- T4113
- ཀླད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > klad pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
1) + neg. 2) stupid. 3) foolish. 4) gullible. 5) brains. 6) intelligence. 7) reason[-ing]. 8) mind. 9) what is uppermost; brain
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
brain
- language:
- English
-
1) brain; 2) knowing and thinking; 3) + neg, stupid, foolish, gullible; 4) brains, intelligence, reason, mind, what is uppermost
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[41] ... 1༽ མགོའི་ཀླད་པ། ... ཀླད་པ་ཚ་ཙག་ཙག་བྱས་བྱུང། ... དགྲ་བོའི་ཀླད་པ་འགེམས། ... 2༽ ཤེས་པ་དང་བསམ་བློ། ... ཀླད་པ་དཀྲུག་པ། ... ཀླད་པ་འཁྲུགས་པ། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- klad chung /, klad med/, klad gzhung /, klad zho/
མཐོ་རིམ་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་རྩ་དཀར་རྒྱུད་རིམ་གྱི་ཆ་ཤས་གཙོ་བོ་ཡིན་ཞིང་ཀླད་རུས་ཀྱི་ནང་དུ་ཆགས་ཡོད། དེ་ནི་ཀླད་ཆེན་དང་ཀླད་ཆུང་། ཀླད་འབྲིང་། རྒྱུངས་པ་བཅས་འདུས་ནས་གྲུབ་པ་ཡིན་ཞིང་། དབང་ བོ ་ལྔས་ཡུལ་ཤེས་པ་དང་ལུས་ཀྱི་འགུལ་སྤྱོད་སོགས་ལ་དབང་སྒྱུར་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། མིའི་ཀླད་པ་ནི་བསམ་པ་དང་དྲན་ཤེས་ལ་སོགས་པའི་སེམས་ཉིད་ཀྱི་འཕྲོ་འདུ་ལ་ དབང་སྒྱུར་བྱེད་ཀྱི་དབང་ བོ ་ཡིན། ཀླད་པའི་ཕྱི་ཤུན་སྐྱི་མོ་ལ་ཀླད་རྒྱ་ཟེར།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(1) མགོའི་ཀླད་པ། ཀླད་པ་ཚ་ཙག་ཙག་བྱས་བྱུང་། དགྲ་བོའི་ཀླད་པ་འགེམས། (2) ཤེས་པ་དང་བསམ་བློ། ཀླད་པ་དཀྲུག་པ། ཀླད་པ་འཁྲུགས་པ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
མཐོ་རིམ་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་རྩ་དཀར་རྒྱུད་རིམ་གྱི་ཆ་ཤས་གཙོ་བོ་ཡིན་ཞིང་ཀླད་རུས་ཀྱི་ནང་དུ་ཆགས་ཡོད། དེ་ཀླད་ཆེན་དང་ཀླད་ཆུང་། ཀླད་འབྲིང་། རྒྱུངས་པ་བཅས་འདུས་ནས་གྲུབ་པ་ཡིན་ཞིང་། དབང་པོ་ལྔས་ཡུལ་ཤེས་པ་དང་ལུས་ཀྱི་འགུལ་སྐྱོད་སོགས་ལ་དབང་སྒྱུར་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། མིའི་ཀླད་པ་བསམ་པ་དང་དྲན་ཤེས་ལ་སོགས་པའི་སེམས་ཉིད་ཀྱི་འཕྲོ་འདུ་ལ་དབང་སྒྱུར་བྱེད་ཀྱི་དབང་པོ་ཡིན། ཀླད་པའི་ཕྱི་ཤུན་སྐྱི་མོ་ལ་ཀླད་རྒྱ་ཟེར།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- mastakaḥ
10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- upari
- mastaka
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. mastiṣkaḥ, o kam — sā tasya mūrdhni vivaraṃ kṛtvā mastiṣkaśoṇitam
- language:
- Sanskrit
-
āsvādayantī a.ka.19.72; dra. godantu mastakasneho mastiṣko mastuluṅgakaḥ (: hemacandraḥ) rā.ko.3.651; ཀླད་པ་ཀླད་རྒྱས་མསྟི་ཀཾ ṅa.ko.228; མགོའི་ཀླད་པ cho.ko.17; bo.ko.41 2. mastakaḥ, o kam ma.vyu.3935; ཀླད་ནད mastakapīḍā bo.pa.14; śiraḥ — ཀླད་ནད śirortiḥ vi.va.190kha/1.65; ཀླད་ནད śiraḥśūlam bo.a.1.21; kumbhaḥ — གླང་པོ་ཆེའི་ཀླད་པ ibhakumbhaḥ vi.pra.111kha/11.
- language:
- Sanskrit
klad pa/ has 4 other terms directly related to it, which are presented here.