- sgug
- ID:
- T41703
- སྒུག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sgug (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > guk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- sgug
- has as past tense
- bsgugs/
- has as future tense
- bsgug
- has as imperative tense
- sgugs/, skugs/
- is the present tense of
- sgug
- Classes of Verbs:
Syntax: [Erg. Abs.] (Tournadre & Dorje 2003: 306).
Characteristic Example: རྗེས་ལ [TD,] གྲོགས་པོ་སོགས [LZ,] ལམ་དུ [ND.]
Meaning: To wait [CD, DK.] To wait for [TC.]
Note: This word may be a causative formed on a stem *gug. Perhaps it is cognate to འགུགས་པ 'to summon' and འགུགས་པབ་པོ 'one who is summoned, a waiter' (Coblin 1986).
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག ་ ད་ལྟ་བ ) དམིགས་ཡུལ་ཞིག་འགྲུབ་ཆེད་དུ་དུས་ཇེ་རིང་དུ་བཏང་བའམ་གནས་སྐབས་སུ་མི་འགྲོ་བར་འདུག་པ་སོགས་ཀྱི་དོན་ཏེ། ངས་གྲོགས་པོ་ལ་སྒུག་གིན་ཡོད། དུས་ཚོད་ཀྱིས་མི་ལ་སྒུག་མི་སྲིད། སྒུག་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་ད་ལྟ་བ)དམིགས་ཡུལ་ཞིག་འགྲུབ་ཆེད་དུ་དུས་ཇེ་རིང་དུ་བཏང་བའམ་གནས་སྐབས་སུ་མི་འགྲོ་བར་འདུག་པ་སོགས་ཀྱི་དོན་ཏེ། ངས་གྲོགས་པོ་ལ་སྒུག་གིན་ཡོད། དུས་ཚོད་ཀྱིས་མི་ལ་སྒུག་མི་སྲིད། སྒུག་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
- Classes of Verbs:
sgug has 9 other terms directly related to it, which are presented here.