- sgur po/
- ID:
- T41732
- སྒུར་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sgur po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gurpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}hunch-backed
Sanskrit: {C}kubja
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
1) stooped over/ hunchbacked [person]; 2) bent, not straight[forward]
- language:
- English
-
in part of the body skyon shor ba
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
crooked back, hump-backed, hunchback, one bent by age, bent
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[589] 1. མི་སྟོད་སྒུར་ཅན། ... 2. འདྲོང་པོ་མིན་པ། ... སྟོད་སྒུར། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
(1) མི་སྟོད་སྒུར་ཅན། (2) འདྲོང་པོ་མིན་པ། སྟོད་སྒུར།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.མི་སྟོད་སྒུར་ཅན།
- language:
- Tibetan
-
2.འདྲོང་པོ་མིན་པ། སྟོད་སྒུར།
- language:
- Tibetan
7. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
-
- kubjaḥ
- antaḥkubjaḥ
8. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- kubja
- antaḥkubja
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
vi. = སྒུར་བ kubjaḥ — apanīyantām amaṅgalyāḥ kāṇakubjabadhirāndhamūkavisaṃsthitavirūparūpā aparipūrṇendriyāḥ la.vi.63ka/83; evaṃ śikṣamāṇaḥ subhūte bodhisattvo mahāsattvo nāndho bhavati …na kubjo bhavati a.sā.372kha/211; antaḥkubjaḥ ma.vyu.8902; antarbahirvikubjaḥ vi.sū.12ka/13.
- language:
- Sanskrit