Skip to main content Skip to search
sgo gsum/
ID:
T42164
  • སྒོ་གསུམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > sgo gsum/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gosum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

lus dang / ngag dang / yid kyi sgo'o. 600 13.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • three doors. Body, speech and mind; thought, word and deed. the three avenues of your being; physically, verbally, and mentally. three media. The ordinary body ལུས་ speech ངག་ and mind ཡིད་. in word, thought and deed. three gates; the three ways [as in body, speech, and mind]

    language:
    English
  • three doors. The subtle three doors are the nadis, pranas and bindus. The gross three doors are body, speech and mind.

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

  • three media/ gates

    language:
    English
  • three media/gates [The ordinary body ལུས་ speech ངག་ and mind ཡིད་ [Gk-mk] in word, thought and deed [Tse rig] chn]

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

3 behavioral levels, 3 gates, 3 doors (stong pa nyid, mtshan ma med pa, smon pa med pa), 3 media (body, voice, mind), 3 doors (lion for chos sku, elephant for longs sku, sage for sprul sku; silence, concentration on external space), SA gnad drug, gateways to freedom (openness, absence of identifying characteristics, absence of wishfulness), SA rnam thar sgo gsum, body, speech, and mind, body & voice & mind, body & voice & mind

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[595] ལུས། ངག་ཡིད་དེ་གསུམ། ... སྒོ་གསུམ་གུས་པ་ཆེན་པོས་ཞུ་གསོལ། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

ལུས་དང་ངག ཡིད་བཅས་གསུམ་ལ་སྒོ་གསུམ་ཟེར།

language:
Tibetan

7. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

ལུས། ངགཡིད་གསུམ།

language:
Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

ལུས། ངག ཡིད་དེ་གསུམ། སྒོ་གསུམ་གུས་པ་ཆེན་པོས་ཞུ་གསོལ།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

ལུས། ངག་ཡིད་དེ་གསུམ། སྒོ་གསུམ་གུས་པ་ཆེན་པོས་ཞུ་གསོལ།

language:
Tibetan