- sgyu/
- ID:
- T42569
- སྒྱུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sgyu/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gyu (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
David Higgins Lexicon of Tibetan Buddhist Topics and Terminology
- is contained in the numbered set
- nyon mongs pa'i dri ma drug
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: deceit; magic; illusion
Others' Translations: {C}artfulness
Sanskrit: {C,L}māyā; {C}śaṭhu
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
1) hypocrisy, deceit, one of the སེམས་ལས་བྱུང་ལྔ་བཅུ་ང་གཅིག་ 51 mental events in the ཉེ་ཉོན་ཉེ་ཤུ་ 20 proximate. 2) སྒྱུ་མ་ 3) deceit, deception, deceitfulness, pretentiousness, pretense, pretentiousness. 4) false, deceptive, illusory. 5) Pretense, as one of the twenty sub-disturbances; gzhan bslu ba'i sems kyis rang gi lus ngag tshul ltar 'chos pa} artifice, imposture
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[600] ཐབས་ཀྱིས་རང་གི་ཡོན་ཏན་སྒྲོག་ཚུལ་དང། ཡོན་ཏན་མེད་བཞིན་དུ་ཡོད་ཁུལ་བྱེད་པའི་ཚུལ་ཏེ་ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུའི་ནང་གསེས་ཤིག་... དྲང་ཞིང་སྒྱུ་མེད་པ། ... གཡོ་སྒྱུ་མེད་པ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- sgyu ma/, sgyu 'phrul/, sgyu rtsal/
། གཞན་བསླུ་བར་བྱེད་པའི་གཡོ་སྤྱོད་ཀྱི་མིང་སྟེ། གཡོ་སྒྱུ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
བརྙེན་བཀུར་ལ་ཆགས་པའི་དབང་གིས་ཡོན་ཏན་གྱི་ཁྱད་པར་ཅི་རིགས་ལ་དམིགས་ནས་རང་ལ་མེད་ཀྱང་ཡོད་པ་ལྟར་སྟོན་པའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་སེམས་བྱུང། རྒྱུ་དང་ཐབས། བསླུ་ཐབས།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
ཐབས་ཀྱིས་རང་གི་ཡོན་ཏན་སྒྲོག་ཚུལ་དང་། ཡོན་ཏན་མེད་བཞིན་དུ་ཡོད་ཁུལ་བྱེད་པའི་ཚུལ་ཏེ་ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུའི་ནང་གསེས་ཤིག དྲང་ཞིང་སྒྱུ་མེད་པ། གཡོ་སྒྱུ་མེད་པ།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐབས་ཀྱིས་རང་གི་ཡོན་ཏན་སྒྲོག་ཚུལ་དང༌། ཡོན་ཏན་མེད་བཞིན་དུ་ཡོད་ཁུལ་བྱེད་པའི་ཚུལ་ཏེ་ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུའི་ནང་གསེས་ཤིག དྲང་ཞིང་སྒྱུ་མེད་པ། གཡོ་སྒྱུ་མེད་པ།
- language:
- Tibetan
11. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- māyā
12. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- chala
- kūṭa
- māyā
13. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- māyā
14. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. = g.ཡོ་སྒྱུ kapaṭaḥ — sphuṭamapi kapaṭaṃ kārayediti sa eva bodhicittaviṣṇuḥ kārṣṇye bhāve māyāṃ kārayet vi.pra.224kha/2.8; kūṭam — སྒྱུ་ཚོང kūṭavāṇijyam bo.bhū.75ka/87; vyājaḥ mi.ko.128ka; śāṭhyam abhi.sphu.136kha/848; nikṛtiḥ — artho yato nikṛticittamato viruddham sū.a.189ka/86 2. māyā
- language:
- Sanskrit
-
i. parīttakleśabhūmikaḥ dharmaḥ — krodhopanāhaśāṭhyerṣyāpradāsamrakṣamatsarāḥ
- language:
- Sanskrit
-
māyāmadavihiṃsāśca parīttakleśabhūmikāḥ abhi.ko. 2.27
- language:
- Sanskrit
-
ii. ṣaṭkleśamaleṣu ekaḥ — māyā śāṭhyaṃ madastathā
- language:
- Sanskrit
-
pradāśa upanāhaśca vihiṃsā ceti abhi. ko.5.49; སྒྱུ་ནི་གཞན་འདྲིད་པའོ paravañcanā māyā abhi.bhā.233-4/845.
- language:
- Sanskrit
sgyu/ has 4 other terms directly related to it, which are presented here.