Skip to main content Skip to search

NOD Terms Editing (View Mode)

sgra sgrogs pa/
ID:
T42877
  • སྒྲ་སྒྲོགས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > sgra sgrogs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > dradrokpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

བསྒྲག་སྒྲོག་བསྒྲགས། སྒྲོགས། 
Hopkins' Translations: proclaim; call out; roar

language:
Tibetan

2. Dan Martin Dictionary

See kha sha.

language:
English

3. Jim Valby Dictionary

produce sounds

language:
English

4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kri. udghoṣayati — tāḥ…devān gatvā anityaṃ duḥkhaṃ śūnyamanātmeti udghoṣayanti a.śa.4ka/3; parirāraṭīti — གང་ལ་བྱ་རོག་སྒྲ་སྒྲོགས་པ yatra kākaḥ parirāraṭīti pra.a.265 4/579

    language:
    Sanskrit

  • saṃ. 1. virāvaḥ — calopalapraskhalitodakānāṃ kalā virāvāśca saridvadhūnām jā.mā.102/60; raṇaḥ — paramparāyā balavā raṇānāṃ dhūlīsthalīrvyomni vidhāya rundhan

    language:
    Sanskrit

  • paramparāyā balavāraṇānāṃ paramparāyābalavāraṇānām kā.ā.3.64; garjanam — rasasravaṇāditi garjanalakṣaṇāt vi.pra.234ka/2.34; śabdoccāraṇam — nairyāṇikatvamanityaduḥkhaśūnyānātmaśabdoccāraṇatayā ra.vi.124ka/103 2. = སྤྲིན stanayitnuḥ, meghaḥ a.ko.1.3.6 3. ruruḥ, mṛgaviśeṣaḥ a.ko.2.5.10 4. = རྡོ་རྗེ hrādinī, vajram — hrādinī vajramastrī syāt kuliśaṃ bhiduraṃ paviḥ

    language:
    Sanskrit

  • śatakoṭiḥ svaruḥ śambodambholiraśanirdvayoḥ a.ko.1.1.48 5. nā. raurukaḥ (o kam ?), nagaram — babhūva samaye tasmin raurukākhye pure nṛpaḥ

    language:
    Sanskrit

  • śrīmānudrāyaṇo nāma a.ka.40.4; dra.— སྒྲ་སྒྲོག rorukaḥ a.ka.40.100 6. = ས་གཞི kṣoṇī, pṛthivī mi.ko.146ka; dra. སྒྲ་སྒྲོགས་མ 7. = མདའ bāṇaḥ, astraviśeṣaḥ mi.ko.46kha 8. = ནམ་མཁའ ambaram, ākāśam — dyodivo dve striyāmabhraṃ vyomapuṣkaramambaram a.ko.2.2.1

    language:
    Sanskrit

  • vi. praṇaditam — tūryamukundaveṇubherīprabhṛtipraṇadite sa.du.121/120; stanitam — stanitavimukho yāmamātraṃ sahasva me.dū.349kha/2.36; upagītam — niṣevya mattabhramaropagītaṃ yasyānanaṃ dānasugandhi vāyuḥ jā.mā.57/95; ravaṇaḥ śrī.ko.184ka; śiñjānaḥ — prayayau mañjuśiñjānabhramarāmbhojakhaṇḍatām a.ka.8.34

    language:
    Sanskrit

  • kṛ. garjat — so'vatīrṇaḥ śilāsphālagarjadgirinadītaṭam a.ka.32.29; kvanat — ནོར་བུའི་དྲིལ་ཆུང་སྒྲ་སྒྲོགས kvananmaṇikiṅkiṇī a.ka.57. 16; kūjat — śītārtakūjadbhramarā himamlāneva padminī a.ka.32.25; raṇat — སྒྲ་སྒྲོགས་པའི་ཁར་རྔ raṇatkansikā vi.pra.37kha/4.18.

    language:
    Sanskrit