- sgra brnyan/
- ID:
- T42959
- སྒྲ་བརྙན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sgra brnyan/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dranyen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: echo
Others' Translations: {C}echo
Sanskrit: {C}pratiśrutkāx
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
echo, resonance. O.T. = brag cha. Skt. pratiśrut. Blan 302.6.
- language:
- English
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- pratiśabdaḥ
10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- pratiśabda
- pratiśruta
- pratiśrutka
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pratiśrutiḥ — yaḥ śakravaddundubhivat payodavad… pratiśrutivyomamahīvad ra.vi.4.85; pratiśrut — pratiśrutpratidhvāne a.ko.1.6.26; pratiśrutkā — sarvadharmā hi niḥsattvāḥ… māyopamāḥ svapnopamāḥ pratiśrutkopamāḥ pratibhāsopamāḥ a.sā.424ka/239; pratiśabdaḥ — yatra ca deśe mṛdaṅgādipratiśabdaśravaṇāt pravṛttasya tadarthādhigatirna bhavati, tatra visaṃvādādaprāmāṇyaṃ pratyeti ta.pa.249ka/972; pratiśabdakaḥ — kiṃ nu buddhapraṇītāḥ syuḥ… krīḍadbhirupadiṣṭāḥ syuḥ dūrasthapratiśabdakaiḥ ta.sa.118ka/1020; pratisvanaḥ — kurvan muhurgiriguhāḥ sapralāpāḥ pratisvanaiḥ a.ka.108.158.
- language:
- Sanskrit