- sgra'i skye mched/
- ID:
- T43197
- སྒྲའི་སྐྱེ་མཆེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sgra'i skye mched/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drekyemché (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
David Higgins Lexicon of Tibetan Buddhist Topics and Terminology
- is contained in the numbered set
- skye mched bcu gnyis/
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: sound sense-sphere
Sanskrit: śabda-āyatana
མཚན་ཉིད། རྣ་ཤེས་ཀྱི་ཉན་བྱ་
Def.: object heard by an ear consciousness
Comment: This is one of the five divisions of external form (phyi'i gzugs): form sense-sphere (gzugs kyi skye mched); (2) sound sense-sphere (sgra'i skye mched); (3) odor sense-sphere (dri'i skye mched); (4) taste sense-sphere (ro'i skye mched); (5) tangible object sense-sphere (reg bya'i skye mched).
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[610] ཕྱིའི་སྐྱེ་མཆེད་དྲུག་གི་ནང་གསེས། རྣ་ཤེས་ཀྱིས་མཉན་བྱ་སྟེ། ཟིན་པའི་འབྱུང་བ་ལས་གྱུར་པ་དང། མ་ཟིན་པའི་འབྱུང་བ་ལས་གྱུར་པའི་སྒྲ་རྣམས་སོ། ...
- language:
- English
5. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
རྣ་ཤེས་ཀྱི་མཉན་བྱ། སྒྲའི་སྐྱེ་མཆེད་དང་། སྒྲའི་ཁམས་དང་། མཉན་བྱ་གསུམ་དོན་གཅིག། དབྱེ་བར་ཟིན་པའི་འབྱུང་བ་ལས་གྱུར་པའི་སྒྲ་དང་མ་ཟིན་པའི་འབྱུང་བ་ལས་བསྒྱུར་བའི་སྒྲ་གཉིས་ཡོད་
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
ཕྱིའི་སྐྱེ་མཆེད་དྲུག་གི་ནང་གསེས། རྣ་ཤེས་ཀྱིས་གཉན་བྱ་སྟེ། ཟིན་པའི་འབྱུང་བ་ལས་གྱུར་པ་དང་། མ་ཟིན་པའི་འབྱུང་བ་ལས་གྱུར་པའི་སྒྲ་རྣམས་སོ། །
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
ཕྱིའི་སྐྱེ་མཆེད་དྲུག་གི་ནང་གསེས། རྣ་ཤེས་ཀྱིས་མཉན་བྱ་སྟེ། ཟིན་པའི་འབྱུང་བ་ལས་གྱུར་པ་དང༌། མ་ཟིན་པའི་འབྱུང་བ་ལས་གྱུར་པའི་སྒྲ་རྣམས་སོ།
- language:
- Tibetan
8. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- śabdāyatanam
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- śabdāyatana
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. śabdāyatanam, āyatanabhedaḥ — dvādaśāyatanāni— cakṣurāyatanam, rūpāyatanam, śrotrāyatanam, śabdāyatanam, ghrāṇāyatanam, gandhāyatanam, jihvāyatanam, rasāyatanam, kāyāyatanam, spraṣṭavyāyatanam, mana āyatanam, dharmāyatanaṃ ca śrā.bhū.97ka/246.
- language:
- Sanskrit
sgra'i skye mched/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.