- sgrib pa gsum/
- ID:
- T43426
- སྒྲིབ་པ་གསུམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sgrib pa gsum/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drippasum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
Three Obscurations. The obscurations of the knowable, of conflicting emotions and of propensities. 1) རྣམ་སྨིན་གྱི་སྒྲིབ་པ་. 2) ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ 3) ཉོན་མོངས་པའི་སྒྲིབ་པ་ the three obscurations, the three veils
- language:
- English
-
see: མཐོང་བའི་ཆོས་ལ་འཕགས་ལམ་སྐྱེ་བའི་གེགས་སྒྲིབ་པ་གསུམ་ Three veils hinder the arising of the noble path [within one's stream-of-being] within this present lifetime
- language:
- English
-
Three kinds of obscurations. The obscuration of disturbing emotions, the obscuration of dualistic knowledge, and the obscuration of tendencies or habitual patterns
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
three obscurations
- language:
- English
-
three obscurations {sgrib pa gsum - chags pa'i sgrib pa dang, thogs pa'i sgrib pa, dman pa'i sgrib pa bcas gsum mam, nyon mongs kyi sgrib pa dang, shes bya'i sgrib pa, las kyi sgrib pa bcas gsum mo]
- language:
- English
-
chags pa'i sgrib pa dang, thogs pa'i sgrib pa, dman pa'i sgrib pa bcas gsum mam, nyon mongs kyi sgrib pa dang, shes bya'i sgrib pa, las kyi sgrib pa bcas gsum mo
- language:
- English
-
three obscurations [The obscurations of the knowable, of conflicting emotions, and of propensities [Gd] 1) རྣམ་སྨིན་གྱི་སྒྲིབ་པ་ 2) ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ 3) ཉོན་མོངས་པའི་སྒྲིབ་པ་ the three obscurations, the three veils [Tse]
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[613] ཆགས་པའི་སྒྲིབ་པ་དང། ཐོགས་པའི་སྒྲིབ་པ། དམན་པའི་སྒྲིབ་པ་བཅས་གསུམ་མམ། ཉོན་མོངས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་དང། ཤེས་བྱའི་སྒྲིབ་པ། ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་བཅས་གསུམ་མོ། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
ཆགས་པའི་སྒྲིབ་པ་དང་། ཐོགས་པའི་སྒྲིབ་པ། དམན་པའི་སྒྲིབ་པ་བཅས་གསུམ་མམ། ཉོན་མོངས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་དང་། ཤེས་བྱའི་སྒྲིབ་པ། ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་བཅས་གསུམ་མོ། །
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
ཆགས་པའི་སྒྲིབ་པ་དང༌། ཐོགས་པའི་སྒྲིབ་པ། དམན་པའི་སྒྲིབ་པ་བཅས་གསུམ་མམ། ཉོན་མོངས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་དང༌། ཤེས་བྱའི་སྒྲིབ་པ། ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་བཅས་གསུམ་མོ།
- language:
- Tibetan
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
trīṇi āvaraṇāni : 1. ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ karmāvaraṇam 2. ཉོན་མོངས་པའི་སྒྲིབ་པ kleśāvaraṇam 3. རྣམ་པར་སྨིན་པའི་སྒྲིབ་པ vipākāvaraṇam abhi.bhā.216-3/722.
- language:
- Sanskrit