- sgril/
- ID:
- T43486
- སྒྲིལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sgril/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dril (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- sgrild, sgril/
- has as past tense
- bsgrild, bsgril/
- has as future tense
- bsgril/
- has as imperative tense
- sgrild, sgril/
- has as causative
- 'gril/, 'khril/
- is a resultative of
- 'khril/, 'gril/
- is the present tense of
- sgril/
- is the imperative tense of
- sgril/
- Classes of Verbs:
Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: ཐིག་སྐུད་སོགས [LZ,] མར་ལ་དང་གཅིག་ཏུ [ND.]
Meaning: To make a roll of, to roll, wrap up; to wind into a spool [CD.] To fold, to wrap up; to cause to fold or roll up; to combine [DK.] 1. To make something roll. 2. To roll up, make into a ball. 3. To twist, braid, spin (rope and thread) [DS.] 1. To twist, to wind. 2. To combine, to muster. 3. To stuff. 4. To barter, to convert currency, to exchange currency, exchange merchandise. 5. (math) To convert lower digits into higher numeric places [TC.]
Note: (Róna-Tas 1978: 359). calls འདྲིལ 'to be turned, rolled round, twisted into a thing.' the 'passive' of this verb, in addition he suggests a connection to the adjective ཧྲིལ་པོ 'round, globular, close, dense' and the noun རིལ་བ 'scroll'.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
བསྒྲིལ་ 1) to roll, to wind, to wrap, pack. 2) to combine together, to unite, to put together. 3) exchange. ཟླ་སྒྲིལ་ to combine, join]; imp. of སྒྲིལ་བ་
- language:
- Tibetan
3. Ives Waldo Dictionary
{bsgril - 1) roll, wind, wrap, pack; 2) combine, unite, join, put together; 3) exchange; 4) sgril ba!
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- bsgril/
( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག ་ ད་ལྟ་བ་དང་སྐུལ་ཚིག )
- language:
- Tibetan
-
༡ ཐོག་འོག་རྗེ་བཞིན་འགྲོར་བཅུག་པའི་དོན་ཏེ། ཐུར་ལ་རྦབ་རྡོ་སྒྲིལ། ཐང་ལ་གྲུ་གུ་སྒྲིལ་བ། གྲུ་གུ་སྒྲིལ་མཁན། རྦབ་རྡོ་སྒྲིལ་མཁན། རྦབ་རྡོ་སྒྲིལ་ཅིག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ རིལ་བུ་བྱས་པའི་དོན་ཏེ། སྨན་གྱི་རིལ་བུ་བསྒྲིལ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༣ སྐུད་པ་དང་ཐག་པ་སོགས་གྲིམ་པོ་བྱས་པ་སྟེ། བལ་ཐག་སྒྲིལ། གསོ་ཐག་བསྒྲིལ་ནས་ཐོན་སྐྱེད་བྱས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་ད་ལྟ་བ་དང་སྐུལ་ཚིག) ཐོག་འོག་རྗེ་བཞིན་འགྲོར་བཅུག་པའི་དོན་ཏེ། ཐུར་ལ་རྦབ་རྡོ་སྒྲིལ། ཐང་ལ་གྲུ་གུ་སྒྲིལ་བ། གྲུ་གུ་སྒྲིལ་མཁན། རྦབ་རྡོ་སྒྲིལ་མཁན། རྦབ་རྡོ་སྒྲིལ་ཅིག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
nigaḍaḥ, paśubandhanopakaraṇam — sattvān nānāhaḍinigaḍakaṭakakuṇḍalaśṛṅkhalākhalīnabandhanabaddhān ga.vyū.191kha/273.
- language:
- Sanskrit
- Classes of Verbs:
sgril/ has 14 other terms directly related to it, which are presented here.