- sgrub byed mi 'phen pa'i thal 'gyur/
- ID:
- T43786
- སྒྲུབ་བྱེད་མི་འཕེན་པའི་ཐལ་འགྱུར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sgrub byed mi 'phen pa'i thal 'gyur/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drupjé mimpen petengyur (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[619] ཐལ་འགྱུར་ཡང་དག་གང་ཞིག་དངོས་སུ་ཐལ་བ་འཕངས་པ་བཟློག་ན་རང་རྒྱུད་མི་འཕེན་པ་སྟེ། རྟགས་ལོག་ལ་ཐལ་དང། ཆོས་ལོག་ལ་ཕྱིར་ཞེས་སྦྱར་བ་ན་ཚུལ་གསུམ་ཚང་བའི་གཏན་ཚིགས་མི་འཕེན་པའོ། དཔེར་ན། རྟགས་ཕ་རོལ་པོའི་ཁས་བླངས་པའི་དབང་དུ་བྱས་ནས། བུམ་པ་ཡོད་པའི་ས་ཕྱོགས་སུ་ཆོས་ཅན། བུམ་པ་མེད་པར་ཐལ། བུམ་པ་ཚད་མས་མ་དམིགས་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ། ཡང་ན། སྒྲ་ཆོས་ཅན། མི་རྟག་པ་ཡིན་པར་ཐལ། བྱས་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་དོན་བཟློག་ན་ཚུལ་གསུམ་མ་ཚང་བའོ། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)ཐལ་འགྱུར་ཡང་དག་གང་ཞིག་བཟློག་ན་རྟགས་ལོག་ལ་ཐལ་དང་། ཐལ་ལོག་ལ་ཕྱིར་སྦྱར་ཀྱང་ཚུལ་གསུམ་ཚང་བའི་གཏན་ཚིགས་མི་འཕེན་པ། (2)ཐལ་འགྱུར་ཡང་དག་གང་ཞིག དངོས་སུ་ཐལ་བ་འཕངས་པ་བཟློག་ན་རང་རྒྱུད་མི་འཕེན་པ་སྟེ། རྟགས་ལོག་ལ་ཐལ་དང་། ཆོས་ལོག་ལ་ཕྱིར་ཞེས་སྦྱར་བ་ན་ཚུལ་གསུམ་ཚང་བའི་གཏན་ཚིགས་མི་འཕེན་པའོ། །དཔེར་ན། རྟགས་ཕ་རོལ་པོའི་ཁས་བླངས་པའི་དབང་དུ་བྱས་ནས། བུམ་པ་ཡོད་པའི་ས་ཕྱོགས་སུ་ཆོས་ཅན། བུམ་པ་མེད་པར་ཐལ། བུམ་པ་ཚད་མས་མ་དམིགས་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ། །ཡང་ན། སྒྲ་ཆོས་ཅན། མི་རྟག་པ་ཡིན་པར་ཐལ། བྱས་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་དོན་བཟློག་ན་ཚུལ་གསུམ་མ་ཚང་བའོ། །
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐལ་འགྱུར་ཡང་དག་གང་ཞིག་དངོས་སུ་ཐལ་བ་འཕངས་པ་བཟློག་ན་རང་རྒྱུད་མི་འཕེན་པ་སྟེ། རྟགས་ལོག་ལ་ཐལ་དང༌། ཆོས་ལོག་ལ་ཕྱིར་ཞེས་སྦྱར་བ་ན་ཚུལ་གསུམ་ཚང་བའི་གཏན་ཚིགས་མི་འཕེན་པའོ། དཔེར་ན། རྟགས་ཕ་རོལ་པོའི་ཁས་བླངས་པའི་དབང་དུ་བྱས་ནས། བུམ་པ་ཡོད་པའི་ས་ཕྱོགས་སུ་ཆོས་ཅན། བུམ་པ་མེད་པར་ཐལ། བུམ་པ་ཚད་མས་མ་དམིགས་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ། ཡང་ན། སྒྲ་ཆོས་ཅན། མི་རྟག་པ་ཡིན་པར་ཐལ། བྱས་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་དོན་བཟློག་ན་ཚུལ་གསུམ་མ་ཚང་བའོ།
- language:
- Tibetan