- sgro skur/
- ID:
- T43878
- སྒྲོ་སྐུར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sgro skur/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drokur (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
སྒྲོ་འདོགས་དང་སྐུར་འདེབས།
Hopkins' Translations: superimposition and depreciation
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
exaggeration or deprecation
- language:
- English
-
exaggeration and denigration, over and under estimation / rating, misconceptions, praise and blame, superimposition and depreciation
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
exaggeration/ glorification/ superimposition and denigration, over and under estimation/ rating, misconceptions, praise and blame
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
assumption and negation, abbr. of sgro 'dogs pa dang sku pa 'debs pa, i.e., decorating with feathers and casting abuse, or, exaggeration and depreciation, affirmation and negation, exaggeration & disparagement exaggeration and denigration, praise and blame, to conceptualize, to confirm or refute, exaggeration and denigration
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
[where duality is not prominent] value judgement; misinterpret(ation) [where duality is prominent] exaggeration and denigration/ deprecation/ disparagement; wishful thinking and/ or cynicism; overstatement and/ or understatement/ belittling; unfounded supposition and/ or denial; isc. contradiction; isc. to glorify or disparage
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[621] མེད་པ་ལ་ཡོད་པར་སྒྲོ་འདོགས་པ་དང་ཡོད་པ་ལ་མེད་པར་སྐུར་བ་འདེབས་པ། ...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
མེད་པ་ལ་ཡོད་པར་སྒྲོ་འདོགས་པ་དང་ཡོད་པ་ལ་མེད་པར་སྐུར་བ་འདེབས་པ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
མེད་པ་ལ་ཡོད་པར་སྒྲོ་འདོགས་པ་དང་ཡོད་པ་ལ་མེད་པར་སྐུར་བ་འདེབས་པ།
- language:
- Tibetan