1. Jeffrey Hopkins Dictionary

གདགས་འདོགས་བཏགས། བརྟགས་ཐོགས་
Hopkins' Translations: superimposed; reified; exaggerated; superimposition; reification; exaggeration
Sanskrit: samāropa; āropa; {L}āropayati; āropita

Comment: For a definition, see sgro 'dogs.

Further Details

2. Rangjung Yeshe Dictionary

• superimposition [ggd]

  Further Details

  language:

  English

• reification, super-imposition [in philosophical context of sgro btags / skur 'debs]

  Further Details

  language:

  English

• 1) uncertainties. 2) preconceived ideas. 3) misconceptions

  Further Details

  language:

  English

• reification

  Further Details

  language:

  English

3. Ives Waldo Dictionary

• superimposition

  Further Details

  language:

  English

• reification, super-imposition

  Further Details

  language:

  English

4. Jim Valby Dictionary

superimposition, reification, to add something, preconceived attributes

Further Details

5. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:

adhyāropya

6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= སྒྲོ་བཏགས་པ། སྒྲོ་བཏགས་ནས āropya — abhūtān ṣoḍaśākārān āropya paritṛṣyati pra.vā.1.273; samāropya — buddhigate eva tīvramandatve śabde samāropya bhrāmyati ta.pa.150ka/752.

Further Details