Skip to main content Skip to search
sgron ma bzhi/
ID:
T44040
  • སྒྲོན་མ་བཞི (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > sgron ma bzhi/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drönmazhi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

1. dbyings rnam dag gi sgron ma. 2. thig le stong pa'i sgron ma. 3. rgyang zhags chu'i sgron ma [rkyang zhags?]. 4. shes rab rang byung gi sgron ma. Mkhyen-rab-rgya-mtsho 1557 523.5. Rdo Grub-chen III, Works V 183.1 [also has sgron ma dgu]. Dargyay, Ausbildung; Mkhyen-rab-rgya-mtsho 1557 523.5.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

Four Lamps. The far-sighted lamp of the watery eyes རྒྱངས་ཞག་ཆུའི་སྒྲོན་མ་ the lamp of emptiness which is the seminal point ཐིག་ལེ་སྟོང་པའི་སྒྲོན་མ་ the lamp of the expanse of awareness རིག་པ་དབྱིངས་ཀྱི་སྒྲོན་མ་ and the lamp of discriminative awareness which is naturally present ཤེས་རབ་རང་བྱུང་གི་སྒྲོན་མ་ [GM]

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

  • four lamps

    language:
    English
  • four lamps [The far-sighted lamp of the watery eyes རྒྱངས་ཞག་ཆུའི་སྒྲོན་མ་ the lamp of emptiness which is the seminal point ཐིག་ལེ་སྟོང་པའི་སྒྲོན་མ་ the lamp of the expanse of awareness རིག་པ་དབྱིངས་ཀྱི་སྒྲོན་མ་ and the lamp of discriminative awareness which is naturally present ཤེས་རབ་རང་བྱུང་གི་སྒྲོན་མ་

    language:
    English
  • four lamps [thod rgal gyi dngos gzhi sang ba yul gyi nad dbyings rig 'du 'bral med pa'i sku mngon sum du 'char bar byed pa'i lam ste, rgyang zhags chu yi sgron ma dang, rig pa dnyings kyi sgron ma dang, thig le stong pa'i sgron ma dang, she srab rang byung gi sgron ma bcas bzhi'o]

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

4 lights, 4 aspects through which the practice of thod rgal is realized, SA dbyings kyi sgron ma, rgyang zhags chu'i sgron ma, thig le sgron ma, rig pa sgron ma

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

four lamps*

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[624] ཐོད་རྒལ་གྱི་དངོས་གཞི་སང་བ་ཡུལ་གྱི་ནད་དབྱིངས་རིག་འདུ་འབྲལ་མེད་པའི་སྐུ་མངོན་སུམ་དུ་འཆར་བར་བྱེད་པའི་ལམ་སྟེ། རྒྱང་ཞགས་ཆུ་ཡི་སྒྲོན་མ་དང། རིག་པ་དབྱིངས་ཀྱི་སྒྲོན་མ་དང། ཐིག་ལེ་སྟོང་པའི་སྒྲོན་མ་དང། ཤེ་སྲབ་རང་བྱུང་གི་སྒྲོན་མ་བཅས་བཞི། ...

language:
English

7. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

དབྱིངས་གསུམ་ཀྱི་ནང་གསེས་གསང་དབྱིངས་སྒྲོན་མ་ལ་བཞི་སྟེ། དབྱིངས་རྣམ་པར་དག་པའི་སྒྲོན་མ། ཐིག་ལེ་སྟོང་པའི་སྒྲོན་མ། ཤེས་རབ་རང་བྱུང་གི་སྒྲོན་མ། རྒྱང་ཞག་ཆུའི་སྒྲོན་མའོ།

language:
Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

ཐོད་རྒལ་གྱི་དངོས་གཞི་སྣང་བ་ཡུལ་གྱི་གནད་དབྱིངས་རིག་འདུ་འབྲལ་མེད་པའི་སྐུ་མངོན་སུམ་དུ་འཆར་བར་བྱེད་པའི་ལམ་སྟེ། རྒྱང་ཞགས་ཆུ་ཡི་སྒྲོན་མ་དང་། རིག་པ་དབྱིངས་ཀྱི་སྒྲོན་མ་དང་། ཐིག་ལེ་སྟོང་པའི་སྒྲོན་མ་དང་། ཤེས་རབ་རང་བྱུང་གི་སྒྲོན་མ་བཅས་བཞིའོ།།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

ཐོད་རྒལ་གྱི་དངོས་གཞི་སང་བ་ཡུལ་གྱི་ནད་དབྱིངས་རིག་འདུ་འབྲལ་མེད་པའི་སྐུ་མངོན་སུམ་དུ་འཆར་བར་བྱེད་པའི་ལམ་སྟེ། རྒྱང་ཞགས་ཆུ་ཡི་སྒྲོན་མ་དང༌། རིག་པ་དབྱིངས་ཀྱི་སྒྲོན་མ་དང༌། ཐིག་ལེ་སྟོང་པའི་སྒྲོན་མ་དང༌། ཤེ་སྲབ་རང་བྱུང་གི་སྒྲོན་མ་བཅས་བཞིའོ།

language:
Tibetan