Skip to main content Skip to search
brgyad bkag
ID:
T44311
  • བརྒྱད་བཀག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > brgyad bkag (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gyekak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

O.T. = kha smras. = bkyon pa. Blan 293.5-.6. Btsan-lha.

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

dispute and verbally threaten, rebuke, reproach, recrimination

language:
English

3. Jim Valby Dictionary

rebuke, reproof, reflection on one's conduct

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[628] གདོང་དུ་རྒོལ་ཞིང་ཚིག་གིས་བསྡིགས་པ་སྟེ། བཀའ་བཀྱོན། ... ཕྱོགས་གཉིས་མི་མཐུན་པས་ཕན་ཚུན་བརྒྱད་བཀག་བྱེད་པ། ...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

གདོང་དུ་རྒོལ་ཞིང་ཚིག་གིས་བསྡིགས་པ་སྟེ། བཀའ་བཀྱོན། ཕྱོགས་གཉིས་མི་མཐུན་པས་ཕན་ཚུན་བརྒྱད་བཀག་བྱེད་པ།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

གདོང་དུ་རྒོལ་ཞིང་ཚིག་གིས་བསྡིགས་པ་བཀའ་བཀྱོན་པ་སྟེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ཕྱོགས་གཉིས་མི་མཐུན་པས་ཕན་ཚུན་བརྒྱད་བཀག་བྱེད་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= བརྒྱད་བཀག་པ། བརྒྱད་བཀག་ནས paribhāṣya — tataḥ saṅghasthavireṇa pravāraṇāyāṃ vartamānāyāṃ subahu paribhāṣya gaṇamadhyāt niṣkāsitaḥ a.śa.255kha/234.

language:
Sanskrit
Sanskrit:
nigraha