- brgyud rgyu/
- ID:
- T44417
- བརྒྱུད་རྒྱུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > brgyud rgyu/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gyügyu (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: indirect cause
Sanskrit: paraṃparyakāraṇa; pāraṃparyakāraṇa
མཚན་ཉིད། བརྒྱུད་ནས་སྐྱེད་བྱེད་
Def.: indirect producer
Comment: There are two types of causes, direct cause (dngos rgyu) and indirect cause (brgyud rgyu).
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
indirect cause [one of the ..z སྐྱེད་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུ་, its own fruition indriectly producing de, that is not itself, but indierectly through something else as a previous fire somewhere else might be the indirect cause of smoke]
- language:
- English
-
indirect cause
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[630] སྐྱེད་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུའི་ནང་གསེས། རང་འབྲས་བརྒྱུད་ནས་སྐྱེད་བྱེད་དེ། རང་གི་བསྐྱེད་[631]བྱའི་འབྲས་བུ་དེ་སྐྱེ་བ་ལ་རང་གི་དངོས་སུ་མི་སྐྱེད་པར་བར་དུ་ཆོས་གཞན་ཞིག་བརྒྱུད་ནས་སྐྱེད་པ། མེའི་སྔ་ལོགས་སུ་བྱུང་བའི་རྒྱུ་དེ་དུ་བའི་བརྒྱུད་རྒྱུ་ཡིན་པ་ལྟ་བུའོ། ...
- language:
- Tibetan
5. Thupten Phuntsok Dictionary
སྐྱེད་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུའི་ནང་གསེས། རང་འབྲས་བརྒྱུད་ནས་སྐྱེད་བྱེད་དེ། རང་གི་བསྐྱེད་བྱའི་འབྲས་བུ་དེ་སྐྱེ་བ་ལ་རང་གི་དངོས་སུ་མི་སྐྱེད་པར་བར་དུ་ཆོས་གཞན་ཞིག་བརྒྱུད་ནས་སྐྱེད་པ་མེའི་སྔ་ལོགས་སུ་བྱུང་བའི་རྒྱུ་དེ་དུ་བའི་བརྒྱུད་རྒྱུ་ཡིན་པ་ལྟ་བུའོ། །
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
སྐྱེད་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུའི་ནང་གསེས། རང་འབྲས་བརྒྱུད་ནས་སྐྱེད་བྱེད་དེ། རང་གི་བསྐྱེད་བྱའི་འབྲས་བུ་དེ་སྐྱེ་བ་ལ་རང་གི་དངོས་སུ་མི་སྐྱེད་པར་བར་དུ་ཆོས་གཞན་ཞིག་བརྒྱུད་ནས་སྐྱེད་པ། མེའི་སྔ་ལོགས་སུ་བྱུང་བའི་རྒྱུ་དེ་དུ་བའི་བརྒྱུད་རྒྱུ་ཡིན་པ་ལྟ་བུའོ། །
- language:
- Tibetan