- ngang pa/
- ID:
- T45629
- ངང་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ngang pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ngangpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
For the simile of the goose that can separate the milk out of water, see Mahāyānasamgraha, chap. 1, verse 49, for example. = ngang skya, bya khyung dkar po, ngur pa dkar po, 'gor po'i lag ldan. JD 258. At times in sūtras, it means a red-yellow color. Silk, Dissert. 378.
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
1) swan, goose, duck; 2) yellow ochre [color])/ [in the manner of a swan who easily associates without a male- female relationship, so is the discipline which associates without ties and the skillful means which causes sentient beings to reach the happiness of liberation through compassion and loving kindness [syn: mkha' lding dkar po dang, grong 'joms, mchu rkang dmar ba, dra ba'i rkang ldan, ma dros gnas, mtso'i bya, yul 'khor 'dzin, lus dkar] [Gd-mk]
- language:
- English
-
1) swan, goose, duck; 2) yellow ochre [color]
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
base, bad, disgusting, abominable, duck, wild goose, swan, male goose, swan, yellowish color, cream color, waterfowl
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[644] ... 1༽ ཆུ་བྱའི་བྱེ་བྲག་ཅིག་... སྟོན་མཚམས་ངང་པ་ལྷོར་འགྲོ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་མཁའ་ལྡིང་དཀར་པོ་དང། གྲོང་འཇོམས། མཆུ་རྐང་དམར་བ། དྲ་བའི་རྐང་ལྡན། མ་དྲོས་གནས། མཚོའི་བྱ། ཡུལ་འཁོར་འཛིན། ལུས་དཀར་བཅས་སོ། 2༽ མདོག་ལི་ཧང། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ཆུ་བྱའི་བྱེ་བྲག་ཅིག སྟོན་མཚམས་ངང་པ་ལྷོར་འགྲོ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་མཁའ་ལྡིང་དཀར་པོ་དང་། གྲོང་འཇོམས། མཆུ་རྐང་དམར་བ། དྲ་བའི་རྐང་ལྡན། མ་དྲོས་གནས། མཚོའི་བྱ། ཡུལ་འཁོར་འཛིན། ལུས་དཀར་བཅས་སོ། (２) མདོག་ལི་ཧང་།
- language:
- Tibetan
7. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- haṃsa
8. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- haṃsa
- cakravāka (?)
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. haṃsaḥ, pakṣiviśeṣaḥ — evaṃ bhāvitasantānāḥ paraduḥkhasamapriyāḥ
- language:
- Sanskrit
-
avīcimavagāhante haṃsāḥ padmavanaṃ yathā bo.a.8.107; haṃsāstu śvetagarutaścakrāṅgā mānasaukasaḥ a.ko.2.5.23; kalakaṇṭhaḥ śrī.ko. 180ka 2. karkaḥ, śuklāśvaḥ — ངང་པ་ནི་རྟ་དཀར་པོའོ karkaḥ śuklo'śvaḥ ta.pa.8ka/461; pra.a.195kha/209; dra. རྟ་ངང་པ། 3. = དཀར་སེར་མི་གསལ་བ pāṇḍuḥ, varṇabhedaḥ mi.ko.14ka; མདོག་ལི་ཧང bo.ko.644.
- language:
- Sanskrit