- ngang pa'i rgyal po/
- ID:
- T45642
- ངང་པའི་རྒྱལ་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ngang pa'i rgyal po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ngangpé gyelpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: king of the geese
Others' Translations: {C}the royal goose
Sanskrit: {C}haṃsa-rāja
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
king of evil spirits, king-goose, flamingo, plant jasminum zambac, gander
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[644] བྱ་ངང་པའི་གཙོ་བོ། མཆོག་... ངང་པའི་རྒྱལ་པོ་པད་མཚོར་འཇུག་པ་ཇི་བཞིན་སྤྲོ་བ་རབ་ཏུ་བརྟས། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
བྱ་ངང་པའི་གཙོ་བོའམ། མཆོག ངང་པའི་རྒྱལ་པོ་པད་མཚོར་འཇུག་པ་ཇི་བཞིན་སྤྲོ་བ་རབ་ཏུ་བརྟས།
- language:
- Tibetan
6. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- rājahaṃṣaḥ
7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- rājahaṃsa
- dhṛtarāṣṭra
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
rājahaṃsaḥ, pakṣiviśeṣaḥ — kūjitaṃ rājahaṃsānāṃ varddhate madamañjulaṃ
- language:
- Sanskrit
-
kṣīyate ca mayūrāṇāṃ rutamutkrāntasauṣṭhavam kā.ā.2.331; ངང་པའི་རྒྱལ་པོའི་ཕྲུག་གུ rājahaṃsaśiśuḥ ta.sa.125ka/1081; haṃsarājaḥ — tataḥ suprabhā dārikā tairupakramyamāṇā vitatapakṣa iva haṃsarājo gaganatalamabhyudgamya vicitrāṇi prātihāryāṇi daśaryitumārabdhā a.śa.190kha/176; haṃsaḥ (?) — ངང་པའི་རྒྱལ་པོ་ངང་པའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་ལྟ་བུ haṃsa (?) iva haṃsagaṇaparivṛtaḥ a.śa.57ka/49.
- language:
- Sanskrit